Kodak Z5120 Manuel d'utilisateur Page 1

KODAK EASYSHARE Camera / Z5120Extended user guidewww.kodak.comwww.kodak.com/go/Z5120support

2 www.kodak.com/go/supportSetting up your cameraLoading the batteriesPurchase extra batteries www.kodak.com/go/accessoriesMonitor the battery level s

Setting up your camerawww.kodak.com/go/support 3Storing pictures on an SD/SDHC CardYour camera has enough internal memory for a couple of practice pic

4 www.kodak.com/go/supportSetting up your cameraTurning on the cameraIf the lens cap is attached, remove it.12Pull back the On/Off switch, then releas

Setting up your camerawww.kodak.com/go/support 5Setting the language, date/timeThe first time you turn on the camera, you’re prompted to choose your l

6 www.kodak.com/go/supportSetting up your cameraAttaching the strapPurchasing additional components(4) KODAK Rechargeable Digital Camera AA Batteries

www.kodak.com/go/support 72 Installing, setting up softwareBefore you can share pictures/videos, you must: Install the KODAK Share Button App on you

8 www.kodak.com/go/supportInstalling, setting up softwareIf software installation does not begin after several minutes1 Make sure the computer is conn

www.kodak.com/go/support 93 Taking pictures/videosTaking pictures in Smart Capture modeWhen you turn on the camera the first time, it’s ready to take

10 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosChanging between Tools view and Clean viewNOTE: When you change a setting, it remains set even if yo

Taking pictures/videoswww.kodak.com/go/support 11Tool descriptionsMonitoring the battery levelDon’t miss out on great pictures and videos. Keep rechar

Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650© Eastman Kodak Company, 2012All screen images are simulated.Kodak, EasyShare, Ektachrome, Kodachrome, K

12 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosTaking a videoThe camera is always ready to take a video—just press and release the Record Video butt

Taking pictures/videoswww.kodak.com/go/support 13Using the ZoomUse optical zoom to get closer to your subject before taking a picture or video. (If th

14 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosUsing the Flash buttonUse the flash when you take pictures at night, indoors, or outdoors in heavy sh

Taking pictures/videoswww.kodak.com/go/support 15Using the Focus buttonMode ForNormal AF (Auto Focus)No icon Normal picture taking.Infinity AFDistant

16 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosUsing the Self-timer/Burst buttonUse the self-timer when you want to be included in a picture, or to

Taking pictures/videoswww.kodak.com/go/support 17Taking burst picturesWhile the Shutter button is pressed in Burst mode, take pictures @ approximately

18 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosUsing Scene modesChoose a Scene mode before taking a picture.1 Turn the Mode dial to SCN (Scene modes

Taking pictures/videoswww.kodak.com/go/support 19Taking panoramic picturesUse panorama to “stitch” up to 3 pictures into 1panoramic scene.NOTE: Indivi

20 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosTurning on the Date Stamp featureYou can turn on Date Stamp so that new pictures are stamped with the

Taking pictures/videoswww.kodak.com/go/support 21Using Program AE and Manual Exposure modesUse these modes when you want more control over your camera

Product featureswww.kodak.com/go/support iFront viewLensStrap postMicrophoneSpeaker

22 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosFlash Compensation—adjust flash brightness.Shutter speed—control how long the shutter stays open. (Us

www.kodak.com/go/support 234 Reviewing pictures, videosReviewing pictures/videos To play a video, press the OK button. To return to picture-taking

24 www.kodak.com/go/supportReviewing pictures, videosUnderstanding the review iconsRewind/Play/Fast-ForwardBattery levelEditPrintBackModeHomeMulti-up

Reviewing pictures, videoswww.kodak.com/go/support 25Playing a video 1 Press the Review button .The most recent picture/video is displayed.2 Press

26 www.kodak.com/go/supportReviewing pictures, videosDeleting multiple pictures/videosWhen you delete or copy pictures/videos, you can apply the delet

Reviewing pictures, videoswww.kodak.com/go/support 27Using the Home featureWhen you first press the Review button, you see the most recent picture or

28 www.kodak.com/go/supportReviewing pictures, videosMagnifying a pictureYou can magnify a picture while in review.1 Press the Review button .The mos

Reviewing pictures, videoswww.kodak.com/go/support 29Displaying pictures/videos on a televisionYou can display pictures/videos on a television, comput

30 www.kodak.com/go/supportReviewing pictures, videosRunning a slide showUse Slide Show to display your pictures/videos on the LCD.1 Press the Review

www.kodak.com/go/support 315 Choosing pictures to shareUse this procedure if an Eye-Fi Card is not installed. (If an Eye-Fi Card is installed, see pa

ii www.kodak.com/go/supportProduct featuresTop, Back ViewShutter buttonZoom lever FlashFocusSelf-timer/BurstMode dialPower lever (On/Off)Power lightFl

32 www.kodak.com/go/supportChoosing pictures to shareManaging email addresses and KODAK PULSE Digital FramesYou can add, edit, or delete email address

www.kodak.com/go/support 336 Tagging faces and keywordsTag pictures to make them easy to find, later (see page 27). You can tag pictures in 2 ways:

34 www.kodak.com/go/supportTagging faces and keywordsManually add a face tagIf a face is not detected, you can identify and name it.1 Press the Review

Tagging faces and keywordswww.kodak.com/go/support 35Tagging with keywordsTag pictures to make them easy to find, later.1 Press the Review button .Th

36 www.kodak.com/go/support7 Transferring, sharing picturesWhen you transfer pictures/videos to your computer, any that you tagged for emailing or sha

www.kodak.com/go/support 378 Editing pictures and videosAccessing the picture-editing featuresWhen you’re reviewing a picture and choose Edit, you ge

38 www.kodak.com/go/supportEditing pictures and videosApplying EffectsUsing Creative effectsYou can apply borders to or change the color tint of pictu

Editing pictures and videoswww.kodak.com/go/support 39Cropping a pictureYou can crop a picture so that only the desired portion of the picture remains

40 www.kodak.com/go/supportEditing pictures and videosApplying KODAK PERFECT TOUCH TechnologyKODAK PERFECT TOUCH Technology helps ensure better, brigh

Editing pictures and videoswww.kodak.com/go/support 41Accessing the video-editing featuresWhen you’re reviewing a video and choose Edit, you get video

www.kodak.com/go/support iiiBottom, side viewLCDTripod socketBattery compartmentsHDMI OutSlot for SD/SDHC or Eye-Fi CardMicro USB/ AV Out

42 www.kodak.com/go/supportEditing pictures and videosTrimming a videoYou can remove the start or end from a video, saving only the desired portion.NO

Editing pictures and videoswww.kodak.com/go/support 43Making a picture from a videoYou can choose a single frame from a video, then make it into a pic

44 www.kodak.com/go/supportEditing pictures and videosMaking an action print from a videoFrom a video, you can make a 9-up picture. The camera chooses

www.kodak.com/go/support 459 Using the Menu button to change camera settingsAdjusting camera settingsYou can adjust settings to get the best results

46 www.kodak.com/go/supportUsing the Menu button to change camera settingsSlide Show Settings Choose settings for transitions, looping, and interval.A

Using the Menu button to change camera settingswww.kodak.com/go/support 47Computer ConnectionChoose which application is downloaded or started when yo

48 www.kodak.com/go/support10 Printing picturesDirect printingYou need a camera, a PICTBRIDGE enabled Printer, and a USB cable.IMPORTANT: To print usi

Printing pictureswww.kodak.com/go/support 49Ordering prints onlineKODAK Gallery (www.kodakgallery.com) makes it easy to: Upload your pictures. Edit,

50 www.kodak.com/go/support11 Using an Eye-Fi CardThis chapter pertains only if you’re using an Eye-Fi Card.An Eye-Fi Card stores pictures just like a

Using an Eye-Fi Cardwww.kodak.com/go/support 51Sharing pictures using an Eye-Fi CardYou can transfer pictures from your camera to a computer or mobile

iv www.kodak.com/go/supportTable of contents 11 Setting up your camera ...1Cha

52 www.kodak.com/go/supportUsing an Eye-Fi CardChanging Eye-Fi settings1 In a picture-taking mode, press the Menu button .The Settings menu appears.2

www.kodak.com/go/support 5312 TroubleshootingCamera problemsStatus SolutionCamera does not turn on, off; buttons do not function. Charge rechargeabl

54 www.kodak.com/go/supportTroubleshootingComputer/connectivity problemsBattery life is short. Charge rechargeable batteries (see page 1); replace n

Troubleshootingwww.kodak.com/go/support 55Picture quality problemsSlide Show does not run on an external video device. Adjust the camera Video Out se

56 www.kodak.com/go/supportTroubleshootingEye-Fi problemsPicture is too dark. Reposition the camera for more available light. Use Fill flash (see p

Troubleshootingwww.kodak.com/go/support 57Direct printing (PICTBRIDGE enabled printer) problemsEye-Fi Endless Memory is not working.CAUTION:If you’re

58 www.kodak.com/go/supportTroubleshootingGetting help on the WebGet support for your product (FAQs, troubleshooting information, etc.).www.kodak.com/

www.kodak.com/go/support 5913 AppendixSpecificationsCCD—1/2.3-typeEffective pixels—16 MP (4624 x 3472)LCD—3.0 in. (7.6 cm) LCD; 230K dots; 30 fps; 4:

60 www.kodak.com/go/supportAppendixLong time exposure—1/2–8 secondsISO speed—64, 100, 200, 400, 800, 1600Focus/Exposure Zone—TTL-AE; Face Priority, Mu

Appendixwww.kodak.com/go/support 61Speaker—MonoPICTBRIDGE support—YesPower—(4) KODAK Rechargeable Digital Camera AA BatteriesTripod mount—1/4-typeSize

Table of contentswww.kodak.com/go/support v4 Reviewing pictures, videos ...23Reviewing

62 www.kodak.com/go/supportAppendixStorage capacitiesThe LCD displays the approximate number of pictures (or minutes/seconds of video) remaining. Actu

Appendixwww.kodak.com/go/support 63the unlikely event that battery fluid leaks inside the product, contact Kodak customer support. In the unlikely ev

64 www.kodak.com/go/supportAppendixLimited warrantyKodak warrants its digital cameras and accessories (excluding batteries) to be free from malfunctio

Appendixwww.kodak.com/go/support 65option of repair, replacement, or refund is Kodak's only obligation. Kodak will not be responsible for any spe

66 www.kodak.com/go/supportAppendixinterference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radi

Appendixwww.kodak.com/go/support 67Australian C-TickVCCI Class B ITERussian GOST-RChina RoHSN137Eastman Kodak CompanyRochester, NY 14650

68 www.kodak.com/go/supportIndex 1AA/V out, 29about this camera, 47accessoriesbatteries, 63buying, 58SD/SDHC Card, 3action print, 44AF control, 46auto

www.kodak.com/go/support 69Indexdeleteall saved to computer, 26button, 25pictures from card, 25pictures from internal memory, 25demo, camera, 46displ

70 www.kodak.com/go/supportIndexloadbatteries, 1battery, 2SD/SDHC Card, 3locate pictures, 27Mmacro focus, 15magnify a picture, 28maintenance, camera,

www.kodak.com/go/support 71IndexProgram AE mode, 21purchase components, 6Rrecycling, disposal, 61red-eye, flash, 14regulatory information, 65replace

vi www.kodak.com/go/supportTable of contents11 Using an Eye-Fi Card ...50Stori

72 www.kodak.com/go/supportIndextaking a video, 12television, slide show, 29time, setting, 5tipsbattery guidelines, 63care & maintenance, 61tools

www.kodak.com/go/support 11 Setting up your cameraIMPORTANT! If your package includes: Ni-MH batteries and a charger, continue to Charging the rech