Kodak ESP C310 Manuel d'utilisateur

KODAK ESP C310 All-in-One DruckerErweitertes Benutzerhandbuch

Übersicht über den Drucker4 www.kodak.com/go/aiosupportDEKonfigurieren der DruckereinstellungenSo legen Sie die grundlegenden Druckereinstellungen fes

www.kodak.com/go/aiosupport 5KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEEinrichten des Druckers als Standarddrucker Wenn Sie mehr als einen Drucker besitzen u

6 www.kodak.com/go/aiosupportDE2 Netzwerkbetrieb des DruckersIn diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie die W-LAN-Netzwerkeinstellungen konfiguriere

www.kodak.com/go/aiosupport 7KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEWährend der Drucker nach verfügbaren Netzwerken sucht, blinkt die LED für die W-LAN-Ve

Netzwerkbetrieb des Druckers8 www.kodak.com/go/aiosupportDEWurde eine Verbindung hergestellt, hört die W-LAN-Anzeige auf zu blinken und leuchtet dauer

www.kodak.com/go/aiosupport 9KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDE5. Wählen Sie eine der folgenden zwei Verbindungsmethoden aus: WICHTIG: Bevor Sie am

Netzwerkbetrieb des Druckers10 www.kodak.com/go/aiosupportDEEinrichten einer IP-AdresseWICHTIG: Sie müssen nur dann eine IP-Adresse für den Drucker e

www.kodak.com/go/aiosupport 11KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEAnzeigen der NetzwerkkonfigurationSo können Sie die Netzwerkkonfiguration anzeigen un

Netzwerkbetrieb des Druckers12 www.kodak.com/go/aiosupportDEInstallieren des Druckers auf anderen Computern im NetzwerkUm den Drucker anderen Computer

www.kodak.com/go/aiosupport 13KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEHinzufügen einer W-LAN-Netzwerkverbindung zu einem über USB verbundenen ComputerSie k

Eastman Kodak CompanyRochester, NY 14650, USA© Eastman Kodak Company, 2010Kodak, EasyShare, ESP und Perfect Touch sind Marken der Eastman Kodak Compa

Netzwerkbetrieb des Druckers14 www.kodak.com/go/aiosupportDEWenn der Drucker mit einem MAC-Computer verbunden ist:1. Ziehen Sie das USB-Kabel von Ihre

www.kodak.com/go/aiosupport 15DE3 Umgang mit PapierFür beste Druckergebnisse bei Dokumenten empfehlen wir KODAK Dokumentpapier oder ein Papier, bei

Umgang mit Papier16 www.kodak.com/go/aiosupportDEUmschläge, FormateDer Drucker verarbeitet die folgenden Umschlagformate: • C5 (16 x 23cm / 6,4 x 9&q

www.kodak.com/go/aiosupport 17KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEEinlegen von NormalpapierDas Eingabefach kann bis zu 100Blatt Normalpapier aufnehmen

Umgang mit Papier18 www.kodak.com/go/aiosupportDEEinlegen von Fotopapier Das Eingabefach kann bis zu 20Blatt Fotopapier aufnehmen.So legen Sie Fotopa

www.kodak.com/go/aiosupport 19KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEEinlegen von UmschlägenDas Eingabefach kann 20Umschläge aufnehmen.WICHTIG: Verwenden

20 www.kodak.com/go/aiosupportDE4 Drucken Drucken Sie Dokumente und Bilder in Laborqualität auf Ihrem Drucker. Drucken von DokumentenSo drucken Sie e

www.kodak.com/go/aiosupport 21KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEDrucken von doppelseitigen Dokumenten mit einem MAC-ComputerSo drucken Sie doppelseit

Drucken22 www.kodak.com/go/aiosupportDEDrucken von BildernMit Ihrem All-in-OneDrucker können Sie Bilder von den folgenden Quellen drucken:• Einer Spe

www.kodak.com/go/aiosupport 23KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEAnzeigen von Bildern auf einer SpeicherkarteWenn Sie eine Speicherkarte in den Speich

www.kodak.com/go/aiosupport iInhaltsverzeichnisDE1 Übersicht über den DruckerKomponenten ...

Drucken24 www.kodak.com/go/aiosupportDEVerwenden der Standardeinstellungen zum Drucken eines BildsSo drucken Sie ein Bild von einer Speicherkarte mit

www.kodak.com/go/aiosupport 25KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEÄndern der Einstellungen und Drucken von Bildern Sie können die Druckeinstellungen fü

Drucken26 www.kodak.com/go/aiosupportDEFotos finden -- Drücken Sie OK, und wählen Sie dann das Jahr, den Monat und/oder den Tag des Aufnahmedatums aus

www.kodak.com/go/aiosupport 27KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDE7. Wenn Sie die Einstellungen geändert haben, drücken Sie Start, um mit dem Druck zu

Drucken28 www.kodak.com/go/aiosupportDE4. Drücken Sie , um Druckgröße auszuwählen. Drücken Sie dann , um 10 x 30cm auszuwählen.5. Drücken Sie Start

www.kodak.com/go/aiosupport 29KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEÜbertragen von Bildern auf einen ComputerSie können Ihre Bilddateien von einer an den

30 www.kodak.com/go/aiosupportDE5 KopierenMit dem All-in-One Drucker können Sie Dokumente und Bilder kopieren. Der Drucker kann Farb- oder Schwarzwei

www.kodak.com/go/aiosupport 31KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEAnpassen der Einstellungen und Kopieren von DokumentenSo kopieren Sie ein Dokument mi

Kopieren32 www.kodak.com/go/aiosupportDE6. Drücken Sie Start, um mit dem Kopiervorgang zu beginnen. Ändern der Anzahl von Kopien eines DokumentsSo än

www.kodak.com/go/aiosupport 33KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDE2. Schließen Sie die Abdeckung. 3. Drücken Sie Home (Hauptmenü). 4. Drücken Sie währe

Inhaltsverzeichnisii www.kodak.com/go/aiosupportDE5 KopierenKopieren von Dokumenten ...

Kopieren34 www.kodak.com/go/aiosupportDEÄndern der Helligkeit von KopienSo erhöhen oder verringern Sie die Helligkeit der Kopien:1. Heben Sie die Scan

www.kodak.com/go/aiosupport 35KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEKopieren von FotosSie können ein Foto mit den Standardeinstellungen kopieren oder Anp

Kopieren36 www.kodak.com/go/aiosupportDEAnpassen der Einstellungen und Kopieren von FotosSo kopieren Sie ein Foto mit anderen Einstellungen als den St

www.kodak.com/go/aiosupport 37KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDE6. Drücken Sie Start, um den Kopiervorgang zu starten.Normalpapierqualität Normal (S

Kopieren38 www.kodak.com/go/aiosupportDEÄndern der Anzahl von Kopien eines FotosSo ändern Sie die Anzahl von Kopien:1. Heben Sie die Scannerabdeckung

www.kodak.com/go/aiosupport 39KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEVergrößern oder Verkleinern von FotosSo vergrößern oder verkleinern Sie Kopien:1. Heb

Kopieren40 www.kodak.com/go/aiosupportDEÄndern der Helligkeit von FotosSo erhöhen oder verringern Sie die Helligkeit der Kopien:1. Heben Sie die Scann

www.kodak.com/go/aiosupport 41DE6 ScannenDurch das Scannen werden Dokumente und Bilder digitalisiert und die digitalen Daten an den Computer gesende

Scannen42 www.kodak.com/go/aiosupportDEb. Um die Einstellungen für das Scannen von Dokumenten anzupassen, wählen Sie die Registerkarte Dokument, und w

www.kodak.com/go/aiosupport 43KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEHINWEIS: Bevor Sie eine gescannte Datei speichern, können Sie sie in der Home Center

Inhaltsverzeichniswww.kodak.com/go/aiosupport iiiDE9 Technische Daten und SicherheitshinweiseTechnische Daten und Funktionen...

Scannen44 www.kodak.com/go/aiosupportDEScannen vom ComputerSo scannen Sie ein Dokument oder ein Bild auf einem Computer: 1. Heben Sie die Scannerabdec

www.kodak.com/go/aiosupport 45KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEScannen mehrerer Bilder bei Verbindung zu einem MAC-ComputerSo scannen Sie mehrere Bi

Scannen46 www.kodak.com/go/aiosupportDEScannen über das BedienfeldSo scannen Sie ein Dokument oder Bild über das Bedienfeld: 1. Heben Sie die Scannera

www.kodak.com/go/aiosupport 47KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDE6. Drücken Sie Start, um zu scannen. Die gescannte Datei wird an dem von Ihnen angege

48 www.kodak.com/go/aiosupportDE7 Warten des DruckersDer Drucker erfordert nur wenig Wartung. Kodak empfiehlt jedoch, das Scannerglas und die Scanner

www.kodak.com/go/aiosupport 49KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEReinigen der Scannerglasplatte und der Rückseite der ScannerabdeckungDie Scannerglasp

Warten des Druckers50 www.kodak.com/go/aiosupportDE4. Trocknen Sie die Scheibe mit einem fusselfreien Tuch.5. Reinigen Sie die Rückseite der Scannerab

www.kodak.com/go/aiosupport 51KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEErsetzen von TintenpatronenDer Drucker verwendet separate Tintenpatronen für Schwarz

Warten des Druckers52 www.kodak.com/go/aiosupportDE3. Drücken Sie die Verriegelung an der Tintenpatrone. 4. Heben Sie die Tintenpatrone aus dem Druckk

www.kodak.com/go/aiosupport 53KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDE6. Entfernen Sie die Schutzkappe von der Patrone.7. Setzen Sie die Tintenpatrone in d

Warten des Druckers54 www.kodak.com/go/aiosupportDEAktualisieren der Druckersoftware und -firmwareDie neueste Soft- und Firmware sorgt dafür, dass der

www.kodak.com/go/aiosupport 55KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEManuell aktualisieren, wenn der Drucker mit einem MAC-Computer verbunden istSo aktual

Warten des Druckers56 www.kodak.com/go/aiosupportDEÜberwachen und Anpassen der DruckerleistungÜber das Bedienfeld können Sie zahlreiche Aufgaben durch

www.kodak.com/go/aiosupport 57KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEErsetzen des DruckkopfsWICHTIG: Der Druckkopf muss nicht regelmäßig gewartet werden.

Warten des Druckers58 www.kodak.com/go/aiosupportDE4. Entriegeln Sie den gebrauchten Druckkopf, indem Sie den Druckknopf in der Mitte des Druckschlitt

www.kodak.com/go/aiosupport 59KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDE7. Entfernen Sie die Schutzkappe aus Kunststoff.WICHTIG: Achten Sie darauf, die Kupf

Warten des Druckers60 www.kodak.com/go/aiosupportDE10. Setzen Sie die schwarze Tintenpatrone in den Druckkopf ein. 11. Drücken Sie die Tintenpatrone n

www.kodak.com/go/aiosupport 61DE8 FehlerbehebungGrundlegende FehlerbehebungEinige Probleme lassen sich schnell beheben, indem Sie den Drucker aus- u

Fehlerbehebung62 www.kodak.com/go/aiosupportDEStau im Druckerschlitten• Öffnen Sie das Druckerfach, und entfernen Sie jegliches Papier.• Überprüfen Si

www.kodak.com/go/aiosupport 63KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEOnline-HilfeWeitere Informationen zur Fehlerbehebung finden Sie unter folgenden Links

www.kodak.com/go/aiosupport 1DE1 Übersicht über den DruckerMit diesem Drucker können Sie Bilder und Dokumente drucken, kopieren und scannen.Komponen

Fehlerbehebung64 www.kodak.com/go/aiosupportDEStatusanzeigenDie Statusanzeigen geben den Zustand des Druckers an. Der Drucker verfügt über zwei Status

www.kodak.com/go/aiosupport 65KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDE LED für W-LAN-Verbindung LED für W-LAN-VerbindungBedeutungAus Der W-LAN-Funk ist en

66 www.kodak.com/go/aiosupportDE9 Technische Daten und SicherheitshinweiseDie folgenden Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden.Te

www.kodak.com/go/aiosupport 67KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEFunktionen für das Kopieren von FotosScanfunktionenPapiereingabefachfunktionenTintenp

Technische Daten und Sicherheitshinweise68 www.kodak.com/go/aiosupportDEAnschlussmöglichkeitenSoftware-UnterstützungPhysische SpezifikationenGarantieU

www.kodak.com/go/aiosupport 69KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDESystemanforderungenWINDOWS-ComputerMAC-ComputerUnterstützte PapiertypenMinimumBetrieb

Technische Daten und Sicherheitshinweise70 www.kodak.com/go/aiosupportDEUnterstützte PapierformateNormalpapierA4 (21 x 30 cm / 8,3 x 11,7")A5 (15

www.kodak.com/go/aiosupport 71KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDESicherheitDrucker der KODAK ESP C310 All-in-One Druckerserie sind LED-Produkte der Kl

Technische Daten und Sicherheitshinweise72 www.kodak.com/go/aiosupportDELC-Display – Sicherheit• Reinigen Sie das LC-Display ausschließlich mit einem

www.kodak.com/go/aiosupport 73KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEKonformität mit behördlichen BestimmungenFCC-ErklärungLaut Festlegung der United Stat

Übersicht über den Drucker2 www.kodak.com/go/aiosupportDEBedienfeld Funktion Beschreibung1 LCD Zum Anzeigen von Bildern, Meldungen und Menüs2 Ta s te

Technische Daten und Sicherheitshinweise74 www.kodak.com/go/aiosupportDEHinweise für KanadaDieses Produkt entspricht den gültigen technischen IC-Spezi

www.kodak.com/go/aiosupport 75KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEREACH-Erklärungen zu Artikel 33Unter www.kodak.com/go/REACH finden Sie Informationen

Technische Daten und Sicherheitshinweise76 www.kodak.com/go/aiosupportDEGarantieHerstellergarantieKodak garantiert, dass Kodak Elektronikprodukte für

www.kodak.com/go/aiosupport 77KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEKonformitätserklärungSiehe www.kodak.com/go/declarationofconformity.

78 www.kodak.com/go/aiosupportIndexDEAAktualisierenFirmware, 54—55Software, 54—55Auflösung für Scanvorgang, 42BBedienfeldPosition, 1BilderDrucken, 22—

Indexwww.kodak.com/go/aiosupport 79DESiehe auch Bilder druckenFinden, 23Fotos anzeigen, 23, 25Fotos finden, 23, 26GGarantieDrucker, 68Druckkopf, 68Ti

Index80 www.kodak.com/go/aiosupportDEPapier mit breiter Linierung drucken, 21Papier mit enger Linierung drucken, 21Papierausgabefach, Position, 1Papie

Indexwww.kodak.com/go/aiosupport 81DEWW-LANEinrichtungsassistent, 6W-LAN-NetzwerkEinstellungen konfigurieren, 6IP-Adresse, einrichten, 10Konfiguratio

www.kodak.com/go/aiosupport 3KODAK ESP C310 All-in-One DruckerDEHome Center Software Die KODAK Home Center Software wird mit der Software für den KODA