Kodak ESP 5 manuels

Kodak ESP 5 Manuel d'utilisateur (81 pages)

marque: Kodak | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 3.58 MB |

Anglais

Table des matières

All-in-One Printer

1

Table of Contents

3

6. Scanning Your Pictures 29

4

9. Customer Support 55

5

A. Glossary 59

6

Memory Card Slots

8

Control Panel Layout

9

USB Port

11

Status Lights

11

Control Panel Screen

13

Using Menus

13

causes page 1

14

• Print a test page

15

• Align the printhead

15

Printer Overview

16

Setting Up Your Printer

17

Printer Settings Options

18

Handling and Loading

19

Loading Plain Paper

20

Loading 4 x 6 Photo Paper

20

Things to Keep in Mind

21

Loading Photo Paper

21

Loading Originals

22

Viewing and Printing

23

Printing Photos

25

Portable Storage Devices

26

Printing Tagged Images

26

Printing Multiple Photos

27

Printing Panoramic Photos

27

Zooming and Cropping Photos

28

• Transfer my pictures

29

Viewing and Printing Photos

30

Copying Pictures or

31

Documents

31

Copy Document Options

32

Copy Photo Options

33

Copying Pictures or Documents

34

Scanning Your Pictures

35

Adjusting Scan Settings

36

Maintaining Your Printer

39

Cleaning the Scanner Glass

40

Cleaning the Scanner Lid

40

Maintenance Options

41

Replacing Ink Cartridges

42

Chapter 7

43

Replacing the Printhead

44

All-in-One Troubleshooting

47

Device Not Recognized

48

Ink Cartridge Not Recognized

48

Multiple Paper Feed

49

No Paper Feed

50

Paper Jam

51

Printer Not Responding

51

Transfer Pictures Failure

52

Wrong Paper Size

52

Windows Vista Troubleshooting

53

Software Upgrade

53

Print Troubleshooting

54

Picture Cropped

55

Picture Print Smudged

55

Picture Will Not Print

55

Poor Print Quality

56

Print Skewed or Slanted

56

Print Spotted

57

Print Too Dark

57

Print Too Light

57

Printing Slow

57

Printing Stops

58

Copy Troubleshooting

59

Scan Troubleshooting

59

Scanned Image Blank

60

Customer Support

61

• Telephone customer support

62

Telephone Customer Support

63

Glossary

65

Appendix A

67

Product and Safety

69

Specifications

69

Copy Document Features

70

Copy Photo Features

70

Scanning Features

70

Paper Tray Features

70

Ink Tanks

71

Connectivity

71

Software Support

71

Physical Specifications

71

Warranty

72

System Requirements

72

Papers Supported

73

Safety Specifications

73

Location

75

Environment

75

Regulatory Compliance

76

German Compliance Statement

77

74 Kodak ESP 5 Printer User

80

*1K3269*

81

Kodak ESP 5 Manuel d'utilisateur (83 pages)

marque: Kodak | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 3.69 MB |

Espagnol

Table des matières

Impresora multifunción

1

Contenidos

3

6. Escanear imágenes 29

4

9. Asistencia al cliente 55

5

A. Glosario 59

6

Aspectos generales de la

7

Diseño del Panel de control

9

Luces de estado

11

Puerto USB

11

Pantalla del panel de control

13

Uso de los menús

13

 aparecerá seleccionada

14

) vuelve a

14

) y Derecha

14

Configuración de la

17

Manipular y cargar el papel

19

Cargar papel normal

20

Cosas a tener en cuenta

21

Cargar papel fotográfico

21

Cargar originales

22

Visualización e impresión

23

Imprimir fotografías

26

Imprimir varias fotos

28

• Transferir mis imágenes

30

Copiar imágenes

31

Copiar imágenes o documentos

34

Escanear imágenes

35

Escaneo sencillo

36

Opciones de escaneo

37

Mantenimiento de la

39

Limpiar la tapa del escáner

40

Opciones de mantenimiento

41

Capítulo 7

43

Mantenimiento de la impresora

44

Precaución: introduzca los

44

Solución de problemas de

47

No se reconoce el dispositivo

48

Capítulo 8

49

OK (Aceptar)

49

No hay alimentación de papel

50

Atasco de papel

51

La impresora no responde

52

Tamaño de papel incorrecto

53

Propiedades

54

Imágenes recortadas

55

La imagen no se imprime

56

Baja calidad de impresión

56

Impresión torcida o inclinada

57

Impresión con manchas

57

Impresión demasiado oscura

57

Impresión demasiado clara

58

Impresión lenta

58

Copias cortadas

59

Fallo al escanear

59

Imagen escaneada en blanco

60

Asistencia al cliente

61

Glosario

65

PPP Puntos por pulgada

67

Especificaciones de

69

Características de escaneo

70

Tanques de tinta

71

Conectividad

71

Software compatible

71

Características físicas

72

Garantía

72

Requisitos del sistema

72

Papeles compatibles

73

Especificaciones de seguridad

74

Alimentación

75

Ubicación

76

Cumplimiento de la normativa

77

NOTA IMPORTANTE:

78

Declaración DOC de Canadá

78

Apéndice B

79

Achtung

79

*1K3276*

83

Kodak ESP 5 Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Kodak | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.31 MB |

Espagnol

Italien

Table des matières

Iniziare da qui¡

1

Comience aquí!

1

Iniciar aqui

1

Desembale la impresora

2

Desempacotar a impressora

2

Conexión de la impresora

3

Ligar à corrente

3

Carrello

5

Carro de impresión

5

Cartouche d'encre noire

7

Carga de papel y calibración

8

Carregar papel e calibrar

8

FOR WINDOWS & MACINTOSH

10

MACINTOSH

14

Garanzia limitata

15

Garantía limitada

15

Garantia limitada

15

ATTENZIONE

17

AVVERTENZA

17

ADVERTENCIAS

17

PRECAUCIÓN

17

ATENÇÃO

18

DELLA STAMPANTE

20

blank

22

OBRIGADO

24

Kodak ESP 5 Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Kodak | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.32 MB |

Anglais

Allemand

Français

Table des matières

Start here

1

Kurzanleitung

1

Commencez ici

1

Begin hier

1

Unpacking the printer

2

Auspacken des Druckers

2

Déballage de l’imprimante

2

De printer uitpakken

2

Connecting the power

3

Stromversorgung anschließen

3

Branchement de l’alimentation

3

Netvoeding aansluiten

3

Inserting the printhead

4

Installieren des Druckkopfes

4

De printkop installeren

4

Carriage

5

Druckerschlitten

5

Charriot

5

Printerklep

5

Inserting the ink cartridges

6

De inktcartridges installeren

6

Cartouche d'encre noire

7

Loading paper and calibrating

8

Papier plaatsen en kalibreren

8

FOR WINDOWS & MACINTOSH

10

Macintosh

14

Limited Warranty

15

Herstellergarantie

15

Garantie limitée

15

Beperkte garantie

15

WARNING STATEMENTS

16

CAUTIONARY STATEMENTS

16

WARNUNG

16

AVERTISSEMENTS

17

PRECAUTIONS

17

WAARSCHUWING

17

VIELEN DANK

19

Troubleshoot

20

THANK YOU

24

Kodak ESP 5 Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Kodak | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.08 MB |

Allemand

Table des matières

All-in-One-Drucker

1

Inhaltsverzeichnis

3

6. Scannen von Bildern 29

4

7. Warten des Druckers 33

4

9. Kundendienst 57

5

A. Glossar 61

6

Speicherkartensteckplätze

9

Bedienfeld

9

USB-Anschluss

11

Statusanzeigen

11

Display des Bedienfelds

13

Verwenden der Menüs

13

) wird die nächste

14

 Seite1 durch Seite2

14

• Drucken einer Testseite

15

• Ausrichten des Druckkopfs

15

Drucker-Produktübersicht

16

Einrichten des Druckers

17

Handhabung und Einlegen

19

Einlegen von Normalpapier

20

Wichtige Hinweise

21

Einlegen von Fotopapier

21

Einlegen von Originalen

22

Anzeigen und Drucken von

23

 oder drücken

24

 gedrückt halten

24

Drucken von Fotos

26

Drucken mehrerer Fotos

28

Drucken von Panoramafotos

28

,  und, um den zu

29

• Meine Bilder übertragen

30

• Beides

30

Kopieren von Bildern oder

31

Dokumenten

31

Scannen von Bildern

35

Einfaches Scannen

36

Scanoptionen

37

Warten des Druckers

39

Reinigen der Scannerscheibe

40

Reinigen der Scannerabdeckung

40

Wartungsoptionen

41

Ersetzen von Tintenpatronen

42

Kapitel 7

43

Ersetzen des Druckkopfs

44

Fehlerbehebung für den

47

Gerät nicht erkannt

48

Tintenpatrone nicht erkannt

48

Mehrfach-Papiereinzug

49

Kein Papiereinzug

51

Papierstau

52

Drucker reagiert nicht

52

Falsche Papiergröße

53

Fehlerbehebung beim Drucken

54

Bild abgeschnitten

56

Fotoausdruck verschmiert

56

Bild wird nicht gedruckt

56

Schlechte Druckqualität

57

Druck unscharf oder schräg

57

Ausdruck fleckig

58

Ausdruck zu dunkel

58

Ausdruck zu hell

58

Druckvorgang zu langsam

59

Druckvorgang wird abgebrochen

59

Fehlerbehebung beim Kopieren

60

Fehlerbehebung beim Scannen

60

Gescanntes Bild leer

61

Kundendienst

63

Support auf der Kodak Website

64

Anhang A

69

Technische Daten und

71

Sicherheitshinweise

71

Scanfunktionen

72

Papierfachfunktionen

73

Tintenpatronen

73

Anschlussmöglichkeiten

73

Software-Support

73

Physische Spezifikationen

74

Garantie

74

Systemanforderungen

74

Unterstütztes Papier

75

Stromversorgung

77

Umgebung

78

Anhang B

79

FCC und Industry Canada

80

Achtung

81

*1K3273*

85

Kodak ESP 5 Manuel d'utilisateur (85 pages)

marque: Kodak | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.08 MB |

Français

Table des matières

Imprimante tout-en-un

1

Table des matières

3

9. Assistance client 63

5

A. Glossaire 67

6

Vue d'ensemble de

7

Logements de carte mémoire

9

Port USB

11

Voyants d'état

11

Écran du panneau de commande

13

Utilisation des menus

13

• Imprimer une page de test

15

Configuration de votre

17

Manipulation et

19

Points à retenir

20

Chargement du papier photo

21

Chargement d'enveloppes

21

Chargement des originaux

22

Affichage et impression de

23

Impression de photos

26

Zoom et recadrage des photos

28

• Transférer mes photos

30

• Les deux

30

Copie de photos ou de

31

Options de copie de documents

32

Options de copie de photos

33

Numérisation de vos

35

Numérisation simple

36

Options de numérisation

37

Numérisation de vos photos

38

Entretien de votre

39

Entretien de votre imprimante

40

Options d'entretien

41

Chapitre 7

43

Dépannage général

47

Chargement multiple

49

Aucune alimentation de papier

50

Bourrage de papier

51

Dépannage Macintosh OS 10

53

Dépannage Windows Vista

53

Problèmes d'impression

54

Photos recadrées

55

Les photos sont tachées

56

Chapitre 8

57

Entretien

57

L'impression est lente

58

Problèmes de copie

59

Problèmes de numérisation

60

Cause probable

61

Solution

61

Assistance client

63

Glossaire

67

Tout-en-un Tout-en-un

69

Caractéristiques du produit

71

Fonctions de copie de photos

72

Fonctions de numérisation

72

Cartouches d’encre

73

Connectivité

73

Prise en charge logicielle

73

Spécifications physiques

74

Garantie

74

Configuration système requise

74

Papier pris en charge

75

Spécifications de sécurité

76

Pièces détachées

77

Alimentation

77

Emplacement

78

Environnement

78

Annexe B

79

FCC et Industrie Canada

80

Attention :

81

Achtung

81

*1K3270*

85

Kodak ESP 5 Manuel d'utilisateur (24 pages)

marque: Kodak | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.33 MB |

Anglais

Espagnol

Français

Table des matières

Start Here

1

Commencez ici

1

Comience aquí

1

Comece aqui

1

Unpacking the printer

2

Déballage de l’imprimante

2

Desempaque la impresora

2

Desembale a impressora

2

Connecting the Power

3

Branchement de l’alimentation

3

Inserting the Printhead

4

Insira a cabeça de impressão

4

Carriage

5

Soporte móvil

5

Carrinho

5

Inserting the Ink Cartridges

6

Instale os cartuchos de tinta

6

Cartouche d'encre noire

7

FOR WINDOWS & MACINTOSH

10

Macintosh

14

WARNING STATEMENTS

15

CAUTIONARY STATEMENTS

15

AVERTISSEMENT

16

PRUDENCE

16

ADVERTENCIA

17

PRECAUCIÓN

17

ADVERTÊNCIAS

18

Garantía

19

PROBLEMAS DE SU IMPRESORA

22

OBRIGADO

23

THANK YOU

24

Kodak ESP 5 Manuel d'utilisateur (79 pages)

marque: Kodak | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 0.94 MB |

Anglais

Table des matières

All-in-One Printer

1

Table of Contents

3

6. Scanning Your Pictures 29

4

9. Customer Support 55

5

A. Glossary 57

6

Memory Card Slots

8

Control Panel Layout

9

USB Port

11

Status Lights

11

Control Panel Screen

13

Using Menus

13

causes page 1

14

• Print a test page

15

• Align the printhead

15

Printer Overview

16

Setting Up Your Printer

17

Printer Settings Options

18

Handling and Loading

19

Loading Plain Paper

20

Loading 4 x 6 Photo Paper

20

Things to Keep in Mind

21

Loading Photo Paper

21

Loading Originals

22

Viewing and Printing

23

Printing Photos

25

Portable Storage Devices

26

Printing Tagged Images

26

Printing Multiple Photos

27

Printing Panoramic Photos

27

Zooming and Cropping Photos

28

• Transfer my pictures

29

Viewing and Printing Photos

30

Copying Pictures or

31

Documents

31

Copy Document Options

32

Copy Photo Options

33

Copying Pictures or Documents

34

Scanning Your Pictures

35

Adjusting Scan Settings

36

Maintaining Your Printer

39

Cleaning the Scanner Glass

40

Cleaning the Scanner Lid

40

Maintenance Options

41

Replacing Ink Cartridges

42

Chapter 7

43

Replacing the Printhead

44

All-in-One Troubleshooting

47

Device Not Recognized

48

Ink Cartridge Not Recognized

48

Multiple Paper Feed

49

No Paper Feed

50

Paper Jam

51

Printer Not Responding

51

Transfer Pictures Failure

52

Wrong Paper Size

52

Windows Vista Troubleshooting

53

Software Upgrade

53

Print Troubleshooting

54

Picture Cropped

55

Picture Print Smudged

55

Picture Will Not Print

55

Poor Print Quality

56

Print Skewed or Slanted

56

Print Spotted

57

Print Too Dark

57

Print Too Light

57

Printing Slow

57

Printing Stops

58

Copy Troubleshooting

59

Scan Troubleshooting

59

Scanned Image Blank

60

Customer Support

61

Support on the Kodak Web Site

62

Glossary

63

Appendix A

65

Product and Safety

67

Specifications

67

Copy Document Features

68

Copy Photo Features

68

Scanning Features

68

Paper Tray Features

68

Ink Tanks

69

Connectivity

69

Software Support

69

Physical Specifications

69

Warranty

70

System Requirements

70

Papers Supported

71

Safety Specifications

71

Location

73

Environment

73

Regulatory Compliance

74

German Compliance Statement

75

*1K3269*

79

Kodak ESP 5 Manuel d'utilisateur (16 pages)

marque: Kodak | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.23 MB |

Anglais

Table des matières

Start Here

1

Unpacking the Printer

2

Connecting the Power

3

Inserting the Printhead

4

Carriage

5

Inserting the Ink Cartridges

6

Cartouche d'encre noire

7

Loading Paper and Calibrating

8

Installing Windows Software

10

Install Macintosh Software

11

Home Center Software

12

Warranty Information

13

Safety Information

14

THANK YOU

16

Kodak ESP 5 Manuel d'utilisateur (83 pages)

marque: Kodak | Catégorie: Imprimeurs | Taille: 1.08 MB |

Italien

Table des matières

Stampante multifunzione

1

6. Scansione delle foto 29

4

9. Assistenza clienti 55

5

A. Glossario 59

6

Slot per schede di memoria

9

Porta USB

11

Spie di stato

11

Utilizzo dei menu

13

) e destra ()

14

Panoramica della stampante

16

Uso e caricamento della carta

19

Operazioni preliminari

21

Caricamento degli originali

22

Visualizzazione e stampa

23

Opzioni di stampa foto

25

Stampa di foto

26

Stampa di foto multiple

28

Stampa di foto panoramiche

28

• Scorri e stampa foto

29

• Trasferire le foto

29

• Entrambe le operazioni

29

Copia di foto o documenti

31

Opzioni del menu Copia foto

33

Scansione delle foto

35

Scansione semplice

36

Opzioni di scansione

37

Manutenzione della stampante

39

Opzioni di manutenzione

41

Capitolo 7

43

La stampante non si accende

47

Dispositivo non riconosciuto

48

Capitolo 8

49

Inceppamento carta

51

La stampante non risponde

52

Formato carta non corretto

53

Stampa buste non corretta

54

Foto ritagliate

55

Sbavature sulla stampa

56

La foto non viene stampata

56

Qualità di stampa scarsa

56

Stampa inclinata

57

Stampe macchiate

57

Stampe troppo scure

57

Stampe troppo chiare

58

Stampa lenta

58

Stampa interrotta

58

Copie tagliate

59

Scansione non riuscita

59

Assistenza clienti

61

Glossario

65

Appendice A

67

Specifiche del prodotto e di

69

Funzioni di copia documento

70

Funzioni di copia foto

70

Funzioni di scansione

70

Serbatoi d'inchiostro

71

Connettività

71

Supporto software

71

Caratteristiche fisiche

72

Garanzia

72

Requisiti di sistema

72

Carta supportata

73

Specifiche sulla sicurezza

74

Alimentazione

75

Ambiente

76

Conformità alle norme

77

NOTA IMPORTANTE:

78

Dichiarazione DOC canadese

78

Electronic Equipment)

79

Indice analitico

81

*1K3277*

83

Plus de produits et de manuels pour Imprimeurs Kodak

Modèles	Type de document
ESP C110	Manuel d'utilisateur Kodak ESP C110 Manuale d'uso, 20 pages
ESP 1.2	Manuel d'utilisateur Kodak ESP 1.2 Manuale d'uso, 80 pages
ESP 5210	Manuel d'utilisateur Kodak ESP 5210 Manuale d'uso, 6 pages
HERO 7.1	Manuel d'utilisateur Kodak HERO 7.1 Manuale d'uso, 127 pages
ESP 5250	Manuel d'utilisateur Kodak ESP 5250 Manuale d'uso, 18 pages
DL2100 Duplex Printer	Manuel d'utilisateur Kodak DL2100 Duplex Printer Manuale d'uso, 35 pages
G610	Manuel d'utilisateur Kodak G610 Manuale d'uso, 18 pages
Printer Dock Plus	Manuel d'utilisateur Kodak Printer Dock Plus Manuale d'uso, 74 pages
ESP C315	Manuel d'utilisateur Kodak ESP C315 Manuale d'uso, 20 pages
ESP Office 2150	Manuel d'utilisateur Kodak ESP Office 2150 Manuale d'uso, 108 pages
HERO 3.1	Manuel d'utilisateur Kodak HERO 3.1 Manuale d'uso, 98 pages
ESP 7	Manuel d'utilisateur Kodak ESP 7 Manuale d'uso, 143 pages
ESP Office 6150	Manuel d'utilisateur Kodak ESP Office 6150 Manuale d'uso, 21 pages
ESP 7250	Manuel d'utilisateur Kodak ESP 7250 Manuale d'uso, 20 pages
ESP C315	Manuel d'utilisateur Kodak ESP C315 Manuale d'uso, 87 pages
HERO 2.2	Manuel d'utilisateur Kodak HERO 2.2 Manuale d'uso, 107 pages
Printer dock Plus serie 3	Manuel d'utilisateur Kodak Printer dock Plus serie 3 Manuale d'uso, 97 pages
ESP 3.2s	Manuel d'utilisateur Kodak ESP 3.2s Manuale d'uso, 93 pages
ESP 7250	Manuel d'utilisateur Kodak ESP 7250 Manuale d'uso, 96 pages
HERO 5.1	Manuel d'utilisateur Kodak HERO 5.1 Manuale d'uso, 38 pages

Kodak appareils