Kodak DX7630 Manuel d'utilisateur

Appareil photo numériqueKodak EasyShare DX7630 ZoomGuide d'utilisationwww.kodak.comDes didacticiels interactifs vous sont proposés sur le site We

Mise en route 4FRVisitez le site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dx7630accessories pour :La station d'accueil Kodak EasyShare —

Mise en route 5FR Pour éteindre l'appareil photo, placez le cadran de sélection de mode sur Off (Désactivé).Changement de l'écran de l&apos

Mise en route 6FR4 Appuyez sur pour modifier la date et l'heure. Appuyez sur pour passer au réglage suivant.5 Quand vous avez terminé, appuye

Mise en route 7FRÉcran de visualisationStockage des photos sur une carte SD/MMCVotre appareil photo dispose de 32 Mo de mémoire interne. Vous pouvez v

Mise en route 8FRVoir page 61 pour connaître les capacités de stockage. Vous pouvez vous procurer les cartes SD/MMC auprès d'un distributeur de p

9FR2 Prise de photos et réalisation de vidéosPrise d'une photo1 Placez le cadran de sélection de mode sur Auto (voir page 13 pour de plus ampl

Prise de photos et réalisation de vidéos 10FRUtilisation des marques de cadrage d'autofocusLorsque vous utilisez l'écran de l'appareil

Prise de photos et réalisation de vidéos 11FRREMARQUE : vous pouvez également, si vous le souhaitez, enfoncer entièrement le bouton d'obturateur

Prise de photos et réalisation de vidéos 12FRUtilisation du zoom optiqueUtilisez le zoom optique pour réduire jusqu'à 3 fois la distance qui vous

Prise de photos et réalisation de vidéos 13FRIMPORTANT : la qualité d'impression de l'image risque d'être amoindrie lorsque vous utilis

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650 - États-Unis© Eastman Kodak Company, 2004Toutes les images d'écran sont fictives.K

Prise de photos et réalisation de vidéos 14FRPriorité d'obturationContrôle de la priorité d'obturation, de la vitesse ISO et de la compensat

Prise de photos et réalisation de vidéos 15FRModes Scène1 Positionnez le cadran de sélection de mode sur Scène ( ).2 Appuyez sur pour afficher les d

Prise de photos et réalisation de vidéos 16FRModes P, A, S, M et COuverture — Cette option, également appelée « f-stop », permet de contrôler l'o

Prise de photos et réalisation de vidéos 17FRCompensation du flash — Permet de contrôler la luminosité du flash (+0,5 ; +1,0 ; -0,5 ; -1,0). Vous deve

Prise de photos et réalisation de vidéos 18FR Appuyez dessus pour accéder à un réglage. Faites-la à nouveau pivoter pour modifier le réglage choisi.

Prise de photos et réalisation de vidéos 19FRREMARQUE : dans certains modes, le flash n'est pas disponible. Voir Réglage du flash dans chaque mod

Prise de photos et réalisation de vidéos 20FR* Lorsque vous choisissez Automatique ou Yeux rouges dans ces modes, la nouvelle sélection devient le rég

Prise de photos et réalisation de vidéos 21FRPrise de photos en gros plan et de paysagesUtilisez le bouton Gros plan/Paysage pour prendre des photos

Prise de photos et réalisation de vidéos 22FRUtilisation des intervalles d'exposition1 Réglez les intervalles d'exposition (voir Intervalles

Prise de photos et réalisation de vidéos 23FRUtilisation du mode Rafale1 Dans l'un des modes Photo, appuyez plusieurs fois sur le bouton Rafale p

Fonctions du produit iFRVue avant et de dessus1 Point d'attache de la dragonne 8 Flash2 Zoom (Grand angle/Téléobjectif) ;agrandissement (pour la

Prise de photos et réalisation de vidéos 24FRModification des réglages de prise de vueVous pouvez modifier les réglages de votre appareil photo afin d

Prise de photos et réalisation de vidéos 25FRFormat de l'imagePour définir la résolution de la photo. Ce réglage est conservé jusqu'à ce que

Prise de photos et réalisation de vidéos 26FRIntervalles de prise de vue en fourchettePour choisir les intervalles d'exposition. P, A, S, M, C :

Prise de photos et réalisation de vidéos 27FRZone de mise au pointPour choisir une zone de mise au point plus ou moins concentrée.Ce réglage est conse

Prise de photos et réalisation de vidéos 28FRMode couleurPour choisir les tons des couleurs.En modes Automatique et Scène, ce réglage est conservé jus

Prise de photos et réalisation de vidéos 29FRUtilisation de la configuration pour personnaliser l'appareil photo1 Dans n'importe quel mode,

Prise de photos et réalisation de vidéos 30FRVisualisation rapidePour afficher une photo ou une vidéo (pendant 5 secondes) que vous avez prise.Activée

Prise de photos et réalisation de vidéos 31FRSortie vidéo Choisissez le réglage local qui vous permet de relier l'appareil photo à un téléviseur

Prise de photos et réalisation de vidéos 32FRMarquage préalable des noms d'albumUtilisez la fonction Définir album (Photo ou Vidéo) pour présélec

33FR3 Visualisation des photos et des vidéosAppuyez sur le bouton Review (Visualisation) pour afficher et manipuler vos photos et vidéos. Pour économ

Fonctions du produit iiFRVue arrière et de côtéVue de dessous1 Sortie A/V pour téléviseur 9 Bouton Review (Visualisation)2 Port USB 10 Molette de sél

Visualisation des photos et des vidéos 34FRPour afficher la ligne suivante ou précédente de miniatures, déplacez le bouton directionnel .Pour faire d

Visualisation des photos et des vidéos 35FRPour supprimer d'autres photos ou vidéos, retournez à l'étape 2.REMARQUE : cette méthode ne perme

Visualisation des photos et des vidéos 36FR3 Déplacez le bouton directionnel pour mettre l'option Protéger en surbrillance, puis appuyez sur

Visualisation des photos et des vidéos 37FRPour ajouter d'autres photos au même album, déplacez le bouton directionnel pour faire défiler les p

Visualisation des photos et des vidéos 38FRModification de l'intervalle d'affichage du diaporamaL'intervalle d'affichage par défau

Visualisation des photos et des vidéos 39FRCopie de photos et de vidéosVous pouvez copier des photos ou des vidéos d'une carte mémoire dans la mé

40FR4 Installation du logicielConfiguration minimale nécessaireREMARQUE : Mac OS 8.6/9.x ne prennent pas en charge les fonctions du bouton Share (Par

Installation du logiciel 41FRInstallation du logicielATTENTION :installez le logiciel Kodak EasyShare avant de connecter l'appareil photo ou la s

42FR5 Partage de photos et de vidéosREMARQUE : les marques de partage restent jusqu'à leur suppression. Si une photo ou une vidéo marquée est co

Partage de photos et de vidéos 43FRMarquage des photos pour l'impression1 Appuyez sur le bouton Share (Partager). Appuyez sur pour rechercher un

iiiTable des matières 1FR1 Mise en route ...1Contenu de l'emballage

Partage de photos et de vidéos 44FRMarquage de photos et de vidéos pour envoi par courrier électroniquePremièrement — sur votre ordinateurUtilisez le

Partage de photos et de vidéos 45FRTroisièmement — transfert et envoi par courrier électroniqueLorsque vous transférez les photos et vidéos marquées v

Partage de photos et de vidéos 46FRREMARQUE : le nombre de favoris stockés par l'appareil photo est limité. À l'aide de l'option Photos

Partage de photos et de vidéos 47FRSuppression de tous les favoris de l'appareil photo1 Positionnez le cadran de sélection de mode sur Favoris .2

48FR6 Transfert et impression de photosATTENTION :installez le logiciel Kodak EasyShare avant de connecter l'appareil photo ou la station d&apos

Transfert et impression de photos 49FRImpression de photos à partir de votre ordinateurPour plus d'informations sur l'impression de photos à

50FR7 DépannageSi vous avez des questions sur votre appareil photo, lisez d'abord ce qui suit. Des informations techniques complémentaires sont

Dépannage 51FRProblèmes d'ordinateur et de connexionLe chiffre correspondant au nombre de photos restantes ne diminue pas lorsqu'une photo e

Dépannage 52FRProblèmes de qualité d'imageSi... Essayez une ou plusieurs des solutions suivantesLa photo est trop sombre ou sous-exposée Utilise

Dépannage 53FRÉtat du témoin appareil prêt de l'appareil photoÉtat CauseLe témoin appareil prêt est vert fixe.Le bouton d'obturateur est en

Table des matières ivFR4 Installation du logiciel ...40Configuration minimale nécessaire .

Dépannage 54FRVos problèmes persistent ?Visitez notre site Web à l'adresse suivante : www.kodak.com/go/dx7630support ou consultez le Chapitre 8,

55FR8 Obtention d'aideLiens utilesAide du logicielCliquez sur le bouton Aide dans le logiciel Kodak EasyShare.Assistance client par téléphoneSi

Obtention d'aide 56FRAvant d'appelerReliez l'appareil photo, la station d'accueil ou la station d'impression à l'ordinat

57FR9 AnnexeCaractéristiques de l'appareil photoPour obtenir des caractéristiques plus détaillées, visitez notre site Web à l'adresse suiva

Annexe 58FRObstacle de l'objectifCache d'objectifExpositionMesure de l'expositionTTL-EAEA uniforme, EA centrée sur le sujet, EA à point

Annexe 59FRMolette de sélection Utilisée pour régler la compensation d'exposition, la priorité d'ouverture EA, la priorité d'obturation

Annexe 60FRConseils, sécurité, maintenance Si l'appareil a été exposé à l'humidité ou à des températures extrêmes, éteignez-le et retirez l

Annexe 61FRCapacités de stockageDans la mesure où la taille des fichiers varie, le nombre de photos ou de vidéos que vous pouvez stocker peut changer.

Annexe 62FRCapacité de stockage de vidéosFonctions de veilleMinutes/secondes de vidéoSD/MMC 16 Mo 1 mn 50 sMémoire interne de 32 Mo 3mn 30sSD/MMC 32 M

Annexe 63FRMise à niveau du logiciel et du micrologicielTéléchargez les dernières versions du logiciel inclus sur le CD du logiciel EasyShare et du mi

1FR1 Mise en routeContenu de l'emballageNon illustré : Guide d'utilisation (peut être fourni sur CD), guide Commencez ici !, CD du logiciel

Annexe 64FRDéclaration du ministère des Communications du CanadaDOC Class B Compliance — This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-00

65Index 1FRAà propos de cet appareil photo, 31à propos des photos/vidéos, 39accessoiresachat, 55batterie, 3carte SD/MMC, 7station d'impression,

Index 66FRconnecteur pour la station d'accueil, iiconseilsdirectives à propos des batteries, 3fichier Lisez-moi, 50maintenance, 60sécurité, 60con

Index 67FRinformations relatives à la réglementation, 63insertionbatterie, 2carte SD/MMC, 7installation du logiciel, 41KKodak EasyShare, logicielinsta

Index 68FRNneige, 15netteté, 28numérique, zoom, 30Oobjectif, iobturateur, problèmes, 51OK, bouton, 5, 33optique, zoom, 12ordinateurconnexion de l&apos

Index 69FRretardateur, 24témoin, iReview (Visualisation), bouton, 33Sscènes éloignées, 21SCN, 13sécurité, 60service et assistancenuméros de téléphone,

Mise en route 2FRChargement de la batterieVous devez charger la batterie au lithium avant de l'utiliser pour la première fois.1 Insérez la batter

Mise en route 3FR3 Insérez la batterie comme indiqué. Orientez-la de façon à ce que son verrou soit poussé sur le côté. Poussez la batterie dans le co