Kodak CX7220 Manuel d'utilisateur

Kodak EasyShare CX7220 Digitale ZoomkameraBenutzerhandbuchwww.kodak.comInteraktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howto

Erste Schritte 3DEFalls Sie eine optional erhältliche Kodak CRV3 Lithiumbatterie (nicht wiederaufladbar) erworben haben, legen Sie sie wie in der Abbi

Erste Schritte 4DEDie Verwendung von Alkalibatterien wird von Kodak nicht empfohlen oder unterstützt. Verwenden Sie die angegebenen Typen von Ersatzba

Erste Schritte 5DEEin- und Ausschalten der Kamera Drehen Sie den Modus-Wahlschalter von der Position „Off“ (Aus) auf eine beliebige andere Position.D

Erste Schritte 6DE2 Drücken Sie , um das Setup-Menü zu markieren, und drücken Sie „OK“.3 Markieren Sie die Option „Sprache“ und drücken Sie „OK“.4 M

Erste Schritte 7DEÜberprüfen des Kamera- und BildstatusDie Symbole auf dem Kameradisplay zeigen die aktuellen Kamera- und Bild- einstellungen an.Wenn

Erste Schritte 8DESpeichern von Bildern und Videos auf einer SD-/MMC-SpeicherkarteIhre Kamera verfügt über einen internen Speicher von 16 MB. Sie könn

9DE2 Aufnehmen von Bildern und VideosSie können sofort nach dem Einschalten der Kamera Bilder oder Videos aufnehmen, auch wenn sich die Kamera im Bea

Aufnehmen von Bildern und Videos 10DEAufzeichnen von Videos1 Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf „Video“ .2 Zentrieren Sie das Motiv auf dem Kamerad

Aufnehmen von Bildern und Videos 11DEVerwenden des Kameradisplays als SucherHINWEIS: Die Live-Ansicht verbraucht sehr viel Batteriestrom und sollte da

Aufnehmen von Bildern und Videos 12DE Löschen: Drücken Sie die Delete-Taste, solange das Bild bzw. Video und das Symbol angezeigt werden.HINWEIS: Es

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650, USA© Eastman Kodak Company, 2004Alle Displaybilder sind simuliert.Kodak und EasyShare

Aufnehmen von Bildern und Videos 13DE1 Drücken Sie „OK“, um das Kameradisplay einzuschalten.2 Drücken Sie die Teleaufnahme-Taste (T) bis zur Grenze de

Aufnehmen von Bildern und Videos 14DEHINWEIS: Die Standardeinstellung für den Blitz wird wiederhergestellt, wenn Sie den Modus verlassen oder die Kame

Aufnehmen von Bildern und Videos 15DEÄndern der AufnahmeeinstellungenSie können Einstellungen ändern, um die besten Ergebnisse zu erzielen:1 Drücken S

Aufnehmen von Bildern und Videos 16DESerienbilder(Standbild-Modi)Aufnehmen von bis zu 3 Bildern in schneller AbfolgeDiese Einstellung bleibt so lange

Aufnehmen von Bildern und Videos 17DEFarbmodus(Standbild-Modi)Auswählen von FarbtönenDiese Einstellung bleibt so lange erhalten, bis sie wieder geände

Aufnehmen von Bildern und Videos 18DEVerwenden des SelbstauslösersDer Selbstauslöser erzeugt eine 10 Sekunden lange Verzögerung von dem Zeitpunkt, an

Aufnehmen von Bildern und Videos 19DEVorheriges Auswählen von AlbennamenMithilfe der Funktion „Album einrichten (Standbild oder Video)“ können Sie ber

Aufnehmen von Bildern und Videos 20DEDritter Schritt – Übertragen auf den ComputerWenn Sie die gekennzeichneten Bilder und Videos auf den Computer übe

Aufnehmen von Bildern und Videos 21DEDatum/UhrzeitEinstellen von Datum und Uhrzeit.Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, bis sie wieder geändert

Aufnehmen von Bildern und Videos 22DESpracheAnzeigen des Textes auf dem Kameradisplay in verschiedenen Sprachen.Diese Einstellung bleibt so lange erha

Produktfunktionen iDEAnsicht von vorne, oben und von der Seite 1 Grifffläche 6 Modus-Wahlschalter/Ein-/Aus-Schalter 2 Handschlaufenstift 7 Blitz 3 Mik

23DE3 Bearbeiten von Bildern und VideosDrücken Sie die Review-Taste, um Ihre Bilder und Videos anzuzeigen und zu bearbeiten. Sie können die Batterie

Bearbeiten von Bildern und Videos 24DE Wenn Sie „OK“ drücken, wird das aktuelle Bild in voller Größe angezeigt.3 Drücken Sie die Review-Taste, um den

Bearbeiten von Bildern und Videos 25DE4 Um den Löschmodus zu verlassen, markieren Sie „Beenden“ und drücken Sie „OK“. Sie können auch erneut die Delet

Bearbeiten von Bildern und Videos 26DESchützen von Bildern und Videos vor versehentlichem Löschen1 Drücken Sie die Review-Taste und rufen Sie das Bild

Bearbeiten von Bildern und Videos 27DE3 Drücken Sie , um die Option „Album“ zu markieren, und drücken Sie „OK“.4 Markieren Sie einen Albumordner und

Bearbeiten von Bildern und Videos 28DEStarten der Diashow1 Drücken Sie die Review-Taste und dann die Menu-Taste.2 Drücken Sie , um die Option „Diashow

Bearbeiten von Bildern und Videos 29DEAnzeigen von Bildern und Videos auf einem FernseherMit einer kompatiblen Kodak EasyShare Kamerastation mit Druck

Bearbeiten von Bildern und Videos 30DEAnzeigen von Bild- und Videodaten1 Drücken Sie die Review-Taste und dann die Menu-Taste.2 Drücken Sie , um die O

31DE4 Installieren der SoftwareMindestsystemanforderungenHINWEIS: Die Funktionen der Share-Taste werden unter Mac OS 8.6 und 9.x nicht unterstützt. F

Installieren der Software 32DE1 Beenden Sie zunächst alle Programme (auch Virenschutzsoftware), die auf dem Computer ausgeführt werden.2 Legen Sie die

Produktfunktionen iiDEAnsicht von hinten und von der Seite 1 Kameradisplay (LCD, Flüssigkristallanzeige)78SucherBereitschaftsanzeige 2 Share-Taste 9 B

33DE5 Weitergeben von Bildern und VideosHINWEIS: Die Kennzeichnungen verbleiben, bis sie gelöscht werden. Beim Kopieren eines gekennzeichneten Bildes

Weitergeben von Bildern und Videos 34DE4 Drücken Sie , um die Anzahl der Abzüge festzulegen (0 bis 99). Die Standardeinstellung ist 1. Wenn Sie 0 (Nul

Weitergeben von Bildern und Videos 35DE Wenn Sie weitere Bilder und Videos mit derselben E-Mail-Adresse verknüpfen möchten, durchsuchen Sie die Bilde

Weitergeben von Bildern und Videos 36DEVerwenden von Favoriten auf dem ComputerWenn Sie die gekennzeichneten Bilder und Videos auf Ihren Computer über

37DE6 Übertragen und Drucken von BildernVORSICHT:Installieren Sie die Kodak EasyShare Software, bevor Sie die Kamera oder die optional erhältliche Ka

Übertragen und Drucken von Bildern 38DEDrucken von Bildern über den ComputerAusführliche Informationen zum Drucken von Bildern über den Computer finde

39DE7 FehlerbehebungIm folgenden Abschnitt werden verschiedene Fragen zur Kamera beantwortet. Zusätzliche technische Informationen finden Sie in der

Fehlerbehebung 40DEProbleme mit dem Computer bzw. bei der ÜbertragungSie können kein Bild aufnehmen. Schalten Sie die Kamera aus und wieder ein. Drü

Fehlerbehebung 41DEProbleme mit der BildqualitätDie Diashow kann auf einem externen Videogerät nicht abgespielt werden. Stellen Sie den Videoausgang

Fehlerbehebung 42DEMeldungen auf dem KameradisplayMeldung Ursache AbhilfeKeine anzeigbaren Bilder vorhandenEs wurden keine Auf- nahmen am derzeitigen

Produktfunktionen iiiDESeitenansichtAnsicht der Unterseite 1Steckplatz für optional erhältliche SD-/MMC-Speicherkarte 2 USB-Anschluss (Universal Seria

Fehlerbehebung 43DENicht genügend Speicherplatz für den Kopiervorgang (Dateien wurden nicht kopiert)Der für das Kopieren gewählte Bildspeicherort (int

Fehlerbehebung 44DEKeine Albennamen in der Kamera (Verbindung mit Computer zum Import von Albennamen erforderlich)Albennamen wurden nicht vom Computer

Fehlerbehebung 45DEStatus der BereitschaftsanzeigeStatus Ursache/LösungDie Bereitschafts- anzeige leuchtet grün.Die Kamera ist bereit, sodass Bilder

Fehlerbehebung 46DESie haben noch immer Probleme?Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/cx7220support oder in Kapitel 8,

47DE8 Anfordern von HilfeHilfreiche Internet-AdressenSoftware-HilfeKlicken Sie in der Kodak EasyShare Software auf die Schaltfläche „Hilfe“. Beachten

Anfordern von Hilfe 48DEVor dem AnrufSchließen Sie die Kamera, die Kamerastation oder die Druckerstation an den Computer an. Setzen Sie sich an den Co

49DE9 AnhangTechnische Daten der KameraWeitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/cx7220support.Technische Daten der CX72

Anhang 50DEDigitalzoom 1fach bis 3fach stufenlos in Schritten von 0,1 ab optischem 2fach-ZoomKeine Unterstützung für die Aufnahme von FilmenObjektivau

Anhang 51DESerienbildmodus Maximal 3 Bilder, 2 Bilder pro SekundeAutomatische Belichtung, Autofokus und automatischer Weißabgleich nur für erste Aufna

Anhang 52DETipps, Sicherheit, Wartung Alle Sicherheitshinweise sollten genau beachtet werden. Lesen Sie die wichtigen Sicherheitshinweise, die der Ka

ivInhaltsverzeichnis 1DE1 Erste Schritte ...1Lieferumfang...

Anhang 53DE Informationen zu Entsorgung und Recycling von Digitalkameras erhalten Sie bei der zuständigen Behörde. Für die USA finden Sie Information

Anhang 54DEEnergiesparfunktionenAktualisieren von Software und FirmwareLaden Sie die aktuellsten Versionen der auf der Kodak EasyShare Software-CD ent

Anhang 55DESollte dieses Gerät den Radio- und Fernsehempfang stören, was sich durch Ein- und Ausschalten des Geräts nachprüfen lässt, müssen Sie die S

56Index 1DEAAA-Batteriendurchschnittliche Lebensdauer, 3einlegen, 2Abspielen von Videos, 24Abzüge online bestellen, 38Aktualisieren von Software und

Index 57DEFehlerbehebung, 41gekennzeichnete Bilder drucken, 33gekennzeichnete Bilder per E-Mail versenden, 34kennzeichnen, 19, 26kopieren, 29löschen,

Index 58DEBildausrichtungssensor, 21Bildqualität, 16Blitz, 13Datum und Uhrzeit, 6Datumsstempel, 21Farbmodus, 17Live-Ansicht, 20Selbstauslöser, 18Serie

Index 59DEimmer ein-/ausgeschaltet (Standard für Live-Ansicht einstellen), 20Symbole, 7Kamerastation, 4Führung/Anschluss an Kamera, iiiKennzeichnenFav

Index 60DENTSC, Videoausgang einstellen, 21, 29OObjektiv, ireinigen, 52OK-Taste, ii, 5Optischer Zoom, 12PPAL, Videoausgang einstellen, 21, 29Papierkor

Index 61DEDelete, ii, 11Ein/Aus, i, 5Menu, ii, 15OK, ii, 5Review, ii, 23Share, ii, 11, 33Steuerungselement, iiÜbertragungstaste, 1Zoom, ii, 12Technisc

Inhaltsverzeichnis vDE4 Installieren der Software ... 31Mindestsystemanforderungen...

1DE1 Erste SchritteLieferumfangNicht abgebildet: Benutzerhandbuch (wird möglicherweise auf CD ge- liefert), Kurzanleitung, Kodak EasyShare Software-C

Erste Schritte 2DEEinlegen der BatterienIm Lieferumfang Ihrer Kamera sind zwei nicht wiederaufladbare AA-Einstiegsbatterien enthalten.1 Vergewissern S