Kodak EasyShare P850 Manuel d'utilisateur

Kodak EasyShare P850zoom digital cameraUser’s guidewww.kodak.comFor interactive tutorials, www.kodak.com/go/howtoFor help with your camera, www.kodak.

3 www.kodak.com/go/supportSetting up your cameraTurning on the camera Capture: For taking pictures and videos. Favorites: View your Favorites, see

93 www.kodak.com/go/supportIndexCanadian compliance, 91candle light, 27capacity for burst, 32capture modes, 78livewiew, 8shutter pressed halfway, 8car

www.kodak.com/go/support 94Indexdrive modesexposure bracketing, 31first burst, 30last burst, 30self-timer, 30shutter delay, 30time lapse, 31EEasyShar

95 www.kodak.com/go/supportIndexframing marks, 7Ggrip, iguide number, flash, 77guidelines, battery, 86Hhelpweb links, 74high color, 44highlight clippi

www.kodak.com/go/support 96Indexmagnifying a picture, 13maintenance, camera, 87manner, 28manual, 26memoryinserting card, 4storage capacities, 80menu

97 www.kodak.com/go/supportIndextaking, modes, 24transfer via USB cable, 18viewing information, 56picture-taking, 5portrait, 27, 30scene mode, 27power

www.kodak.com/go/support 98Indexservice and supporttelephone numbers, 75set button, iisettingAE/AF button, 46AF control, 45, 51auto power-off, 48colo

99 www.kodak.com/go/supportIndextelephone support, 75television, slide show, 59temperature, operating, 79text, 28thumbnails, viewing, 11TIFF, 43, 81ti

Setting up your camerawww.kodak.com/go/support 4Setting the language and date/time, other timesStoring pictures on an SD or MMC cardYour camera has 32

5 www.kodak.com/go/support2 Taking pictures and videosTaking a pictureTaking a video 341When the AE/AF indicator turns green, press the Shutter button

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 6Reviewing a quickview of the picture orvideo just takenAfter you take a picture or video, the EVF/

7 www.kodak.com/go/supportTaking pictures and videosUsing the auto-focus framing marks (pictures)When using the EVF/LCD screen as a viewfinder, framin

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 8Capture modes in liveviewCapture modes—shutter pressed halfwayPictures/time remainingStorage locat

9 www.kodak.com/go/supportTaking pictures and videosUsing optical zoomUse optical zoom to get up to 12X closer to your subject. You can change optical

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 10Using the flip-up flash Use the flash when you take pictures at night, indoors, or outdoors in he

11 www.kodak.com/go/supportTaking pictures and videosReviewing pictures and videosPress Review to view and work with your pictures and videos. Picture

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 12Multi-selection of pictures during reviewUse the Set button to create a set of pictures to review

Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650© Eastman Kodak Company, 2005All screen images are simulated.Kodak and EasyShare are trademarks of Eastm

13 www.kodak.com/go/supportTaking pictures and videosMagnifying a picture during reviewUse the Zoom lever to magnify your pictures. W/TReturn to 1X.OK

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 14Identifying the review icons PictureVideo Favorite tagPrint tag/number of printsProtectPicture nu

15 www.kodak.com/go/supportTaking pictures and videosHighlight/shadow clippingSee Using highlight/shadow clipping on page 41.Histogram See Using the h

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 16Protecting pictures and videos from deletionPICTURE or VIDEO—protects the displayed picture or vi

17 www.kodak.com/go/supportTaking pictures and videosDeleting pictures and videosPICTURE or VIDEO—deletes the displayed picture or video.EXIT—exits th

www.kodak.com/go/support 183 Transferring and printing picturesInstalling the softwareCAUTION:Install Kodak EasyShare software before connecting the

19 www.kodak.com/go/supportTransferring and printing picturesTransferring pictures You can transfer pictures to your computer using an USB cable (U-8)

Transferring and printing pictureswww.kodak.com/go/support 20Printing from a Kodak EasyShare printer dock or your computerPrinter dock—Dock your camer

21 www.kodak.com/go/supportTransferring and printing picturesOrdering prints onlineKodak EasyShare gallery, www.kodakgallery.com, (formerly Ofoto) is

Transferring and printing pictureswww.kodak.com/go/support 22Printing picturesNOTE: Raw and TIFF files are not directly printable (see page 55).1 Tur

Product featureswww.kodak.com/go/support iFront View1 Lens 11 Hot shoe2Grip 12Flash3 Self-timer/Video light 13 Flash button 4 LED indicator 14 Focus b

23 www.kodak.com/go/supportTransferring and printing picturesDock compatibility for your cameraPurchase camera docks, printer docks, and other accesso

www.kodak.com/go/support 244 Doing more with your cameraPicture-taking modesUse this mode ForMode Switch—Capture and Favorites. Capture Taking pictur

25 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraMode Dial—10 settings.AUTO General picture-taking—offers an excellent balance of image quality a

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 26Manual Enjoying the highest level of creative control. You can set the aperture, shutter speed,

27 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraScene modes1 Turn the Mode dial to Scene .2 Move the Joystick to display Scene mode descrip

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 28Text Documents.Manner/Museum Quiet occasions, like a wedding or lecture. Flash and sound are dis

29 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraUsing the focus button Set the focus for close-up and far-away scenes. Some settings may be unav

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 30Using the drive mode for self-timer, burst, exposure bracketing Some settings may be unavailable

31 www.kodak.com/go/supportDoing more with your camera1 Set the Drive mode to the desired option, page 30.2 Press the Shutter button halfway to set th

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 32Determining the burst capacityThe quantity of burst depends on the quality mode and the rate of

ii www.kodak.com/go/supportProduct featuresBack View1 Delete button 10 Set button2 Tripod socket 11 AE/AF lock button3 Dock connector12 Status button4

33 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraUsing the AE/AF buttonNOTE: For rapid setting changes, see page 40.AE/AF lock mode Description

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 34Taking pictures using the AF lockFor special situations where AF may not work (page 33):1 Set th

35 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraProgram capture settingsPressing the Program button in Capture, after program setup, allows for

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 36Changing the flash settings NOTE: Flash settings are preset for each picture-taking mode. Some o

37 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraPASM and C1, C2, C3 modesSettings you change in C modes apply only to pictures taken in those mo

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 38Changing PASM or C1, C2, C3 mode settingsPASM and C modes control the f-number (aperture), shutt

39 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraUsing exposure meteringChoose a metering system in PASM or C1, C2, C3 mode for the appropriate l

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 40Using the command dial for rapid setting changesUse the Command dial in combination with other b

41 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraUsing the histogramIn Capture or Review, the histogram shows the distribution of the subject’s b

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 42Changing picture-taking settingsYou can change settings to get the best results from your camera

www.kodak.com/go/support iiiTable of contents 11 Setting up your camera ...1A

43 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraStill menu options CaptureSome settings are unavailable in Auto and SCN modes.Setting Icon Optio

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 44Color ModeChoose color tones.This setting remains until you turn the Mode dial or turn off the c

45 www.kodak.com/go/supportDoing more with your camera Video menu options VideoSome settings are unavailable in Auto and SCN modes.Setting Icon Option

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 46Setup menu options SetupSetting Icon OptionsLCD BrightnessAdjust the brightness of the LCD scree

47 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraSet Program Button ReviewProgram this button in Review for a shortcut to your favorite review se

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 48Accessory LensEnsure proper AF accessory lens use.OnOff (default) Date & TimeSet the date an

49 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraFormatCAUTION:Formatting deletes all pictures and videos, including those that are protected. Re

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 50 PASM and C1, C2, C3 menu options Capture +These settings are not available in Auto and SCN mode

51 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraAF ControlChoose an auto-focus setting.This setting is kept across PASM and C until you change i

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 52Slow Flash Choose what type of slow-flash setting is desired.This setting is kept across PASM an

iv www.kodak.com/go/supportTable of contents4 Doing more with your camera ...24Picture-taki

53 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraEditing functions for Still and VideoThis camera has editing capabilities for both still and vid

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 54Cropping picturesThe picture is copied, then cropped. The original picture is saved. A cropped p

55 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraRAW file developmentThis feature lets you develop, edit, and save a JPEG or TIFF printable copy

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 56Viewing picture/video informationUsing optional review menuIn Review, press the Menu button to a

57 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraCopying pictures and videosYou can copy pictures and videos from a card to internal memory or fr

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 58Running a slide showUse the Slide Show to display your pictures and videos on the LCD screen. To

59 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraRunning a continuous slide show loopWhen you turn on Loop, the slide show is continuously repeat

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 60Second—on your camera1 In any mode, press the Menu button.2 Move to highlight Setup .3 Move

61 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraSecond—on your camera1 Press the Review button, then locate the picture or video.2 Press the Men

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 62Sharing your picturesWhen your pictures/videos are transferred to your computer, you can share t

Table of contentswww.kodak.com/go/support v7 Appendix ...76

63 www.kodak.com/go/supportDoing more with your camera6 Press the OK button. Then press the Share button to exit the menu.* To remove print tagging fo

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 64To send the pictures/videos to more than one address, repeat step 2 for each address.Selected ad

65 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraShare your favorite pictures in 4 easy steps:NOTE: The camera holds a limited number of favorit

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 66Optional settingsIn Favorites mode, press the Menu button to access optional settings.NOTE: Pic

67 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraPrinting and emailing favorites1 Turn the Mode switch to Favorites . Move to locate a picture

www.kodak.com/go/support 685 TroubleshootingCamera problems For step-by-step product support, visit www.kodak.com/go/p850support and select Interacti

69 www.kodak.com/go/supportTroubleshootingPicture orientation is not accurate Set the Orientation Sensor to ON (page 47).Flash does not fire Check i

Troubleshootingwww.kodak.com/go/support 70Computer/connectivity problemsIf... Try one or more of the followingComputer does not communicate with the c

71 www.kodak.com/go/supportTroubleshootingPicture quality problemsIf... Try one or more of the followingPicture is too dark or underexposed Repositio

Troubleshootingwww.kodak.com/go/support 72Picture is not clear To automatically set exposure and focus, press the Shutter button halfway and hold. W

1 www.kodak.com/go/support1 Setting up your cameraAttaching the lens cap and strap

73 www.kodak.com/go/supportTroubleshootingDirect printing (PictBridge) problemsStill having problems?Visit www.kodak.com/go/p850support, or see Helpfu

www.kodak.com/go/support 746 Getting helpHelpful linksCamera Get support for your product (FAQs, troubleshooting information, etc.)www.kodak.com/go/p

75 www.kodak.com/go/supportGetting helpTelephone customer supportIf you have questions concerning the operation of the software or camera, you may spe

www.kodak.com/go/support 767 AppendixCamera specificationsFor more specifications, visit www.kodak.com/go/p850support.Kodak EasyShare P850 zoom digit

77 www.kodak.com/go/supportAppendixFocus system TTL–AF with program modes: Center weighted and Multi-pattern, 25-Selectable zones. Working range:19.6

Appendixwww.kodak.com/go/support 78External flash Extended flash range with Kodak external flash unit:Guide no. 37 (working range 43 ft (13 m) @ ISO 1

79 www.kodak.com/go/supportAppendixPowerKodak Li-Ion rechargeable digital camera battery KLIC-5001 (or equivalent); 5V AC adapter, optionalCommunicati

Appendixwww.kodak.com/go/support 80Storage capacitiesFile sizes can vary. You may be able to store more or fewer picture and videos. Favorites takes u

81 www.kodak.com/go/supportAppendixPicture storage capacity—JPEG fine compressionPicture storage capacity—RAW & TIFFNumber of JPEG pictures5.0 MP

Appendixwww.kodak.com/go/support 82Video storage capacityPower-saving featuresNOTE: See EVF/LCD Stand By and Auto Power-Off in Setup on page 48.Minut

Setting up your camerawww.kodak.com/go/support 2Charging the batteryCharge the Li-Ion rechargeable battery before first use. You can also charge the b

83 www.kodak.com/go/supportAppendixAccessories Item Description Where to buyKodak 0.7X wide-angle lens Expand your creativity and photographic option

Appendixwww.kodak.com/go/support 84Important safety instructionsUsing this product Read and follow these instructions before using Kodak products. Al

85 www.kodak.com/go/supportAppendixBattery safety and handlingWARNING:When removing batteries, allow them to cool first; batteries may be hot. Use on

Appendixwww.kodak.com/go/support 86Battery informationKodak battery replacement types/battery lifeActual battery life may vary based on usage.We recom

87 www.kodak.com/go/supportAppendixVisit www.kodak.com/go/p850accessories for:Kodak EasyShare camera dock—powers your camera, transfers pictures to yo

Appendixwww.kodak.com/go/support 88WarrantyLimited warrantyKodak warrants Kodak digital cameras and accessories (excluding batteries) to be free from

89 www.kodak.com/go/supportAppendixTHIS WARRANTY DOES NOT APPLY WHEN FAILURE IS DUE TO SHIPPING DAMAGE, ACCIDENT, ALTERATION, MODIFICATION, UNAUTHORIZ

Appendixwww.kodak.com/go/support 90Regulatory complianceFCC compliance and advisoryThis equipment has been tested and found to comply with the limits

91 www.kodak.com/go/supportAppendixCanadian DOC statementDOC Class B Compliance—This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Observa

www.kodak.com/go/support 92Index 1AA/V out, 59about picture, video, 49about this camera, 49AC adapter, 87accessoriesAC adapter, 87battery, 86buying,