Kodak ZD8612 IS Manuel d'utilisateur

Kodak EasyShare Z81612/ZD8612 IS digital cameraExtended user guidewww.kodak.comFor interactive tutorials, visit www.kodak.com/go/howtoFor help with yo

4 www.kodak.com/go/support2 Taking pictures/videosTaking a pictureNOTE: For more information on Smart Scene and other modes, see page 6.Press to tur

Taking pictures/videoswww.kodak.com/go/support 5Reviewing the picture/video just takenAfter you take a picture/video, the LCD displays a quickview for

6 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosCapture modesScene modes1 Turn the Mode dial to Scene .2 Press to display Scene modes.3 Press OK

Taking pictures/videoswww.kodak.com/go/support 7Sport Subjects that are in motion. Shutter speed is fast. The camera pre-settings are Multi-Pattern Ex

8 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosUsing optical zoomUse optical zoom to get up to 12X closer to your subject before taking pictures/vide

Taking pictures/videoswww.kodak.com/go/support 9Taking flash picturesUse the flash when you take pictures at night, indoors, or outdoors in heavy shad

10 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosUsing focus modes1 In most Still modes, press the Focus button: Once for Macro (close-up) Again f

Taking pictures/videoswww.kodak.com/go/support 11Taking self-timer picturesUse the self-timer when you want to be included in a picture, or to ensure

12 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosTaking burst pictures1 In most Still modes, press the Self-timer/Burst button until the desired Burs

Taking pictures/videoswww.kodak.com/go/support 13Taking panoramic picturesUse panorama to “stitch” up to 3 pictures into a panoramic scene.1 Place the

Eastman Kodak CompanyRochester, NY 14650© Eastman Kodak Company, 2008All screen images are simulated.Kodak, EasyShare, and Perfect Touch are trademark

14 www.kodak.com/go/supportTaking pictures/videosUnderstanding the picture-taking iconsStatus icons indicate mode, feature, and camera status.Picture

www.kodak.com/go/support 153 Working with pictures/videosReviewing pictures/videosPress the Review button to view and work with your pictures/videos.

16 www.kodak.com/go/supportWorking with pictures/videosPlaying a video 1 Press the Review button.2 Press to locate previous/next video.3 Press to pl

Working with pictures/videoswww.kodak.com/go/support 17Deleting pictures/videos1 Press the Review button.2 Press to find a picture/video.3 Press the

18 www.kodak.com/go/supportWorking with pictures/videosUsing the menu button in Review1 Press the Review button, then the Menu button.2 Press to choo

Working with pictures/videoswww.kodak.com/go/support 19Adding sound tagsYou can record a voice or sound (up to 1 minute long) to a picture.NOTE: Only

20 www.kodak.com/go/supportWorking with pictures/videosCropping picturesYou can crop a picture so that only the desired portion of the picture remains

Working with pictures/videoswww.kodak.com/go/support 21Editing videosMaking a picture from a videoYou can choose a single frame from a video, then mak

22 www.kodak.com/go/supportWorking with pictures/videosUsing video bookmarksYou can set bookmarks at interesting places in your video, then jump from

Working with pictures/videoswww.kodak.com/go/support 23Making a video action printFrom a video, you can make a 4-, 9-, or 16-up picture, suitable for

Product featureswww.kodak.com/go/support iFront view1 Zoom Telephoto/Wide Angle6Self-timer/Auto focus assist/Video light2 Shutter button7Speaker3 Flas

24 www.kodak.com/go/supportWorking with pictures/videosChanging the slide show display intervalYou can set the display interval from 3–60 seconds.1 On

Working with pictures/videoswww.kodak.com/go/support 25Displaying pictures/videos on a televisionYou can display pictures/videos on a television, comp

26 www.kodak.com/go/supportWorking with pictures/videosViewing pictures/videos in different waysViewing as thumbnails (multi-up)1 Press the Review but

Working with pictures/videoswww.kodak.com/go/support 27Selecting multiple pictures/videosUse the multi-select feature when you have two or more pictur

28 www.kodak.com/go/supportWorking with pictures/videosUnderstanding the review iconsPicturesVideosScroll arrowsEmail tagFavorite tagPrint tagPerfect

www.kodak.com/go/support 294 Doing more with your cameraUsing the Menu button to change settingsNOTE: Some settings remain until you change them; ot

30 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraVideo SizeAvailable only in Video mode.VGA 640 x 480—higher quality, larger file size (80-min. m

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 31Using the Capture + menuPress Menu, , , and OK to access settingsCapture + Options (Available

32 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraUsing the Setup menuAF ZoneSelect a large or concentrated area of focus.Available only in PASM a

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 33Set TagAssign tag names to pictures/videos. Select tag name(s) before you take pictures or video

ii www.kodak.com/go/supportProduct featuresBack view1 LCD 7 DC-In, for optional 3V AC adapter2 Info, Review, Delete, Menu buttons 8 Battery compartmen

34 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraAdvanced Digital ZoomZoom using optical, then digital zoom.Continuous—Zooming is continuous betw

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 35Using the framing grid to compose a pictureThe framing grid divides the LCD into thirds—vertical

36 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraChanging P, A, S, or M mode settingsPASM modes control the aperture (f-number, also known as f-s

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 37Using exposure compensation to adjust brightnessIn P and Panorama modes, you can adjust exposure

38 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraSharing your picturesPress the Share button to tag your pictures and videos. When they are trans

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 39Tagging pictures/videos for emailingFirst—on your computerUse the on-screen keyboard to create a

40 www.kodak.com/go/supportDoing more with your cameraTagging pictures as favoritesWant to keep copies of your favorite pictures on your camera?Printi

Doing more with your camerawww.kodak.com/go/support 41Tagging pictures/videosUse the Tag feature to create tag names and assign them to pictures/video

42 www.kodak.com/go/support5 Transferring and printing picturesInstalling the softwareCAUTION:Install EasyShare software before connecting the camera

Transferring and printing pictureswww.kodak.com/go/support 43Transferring pictures with the USB cableNOTE: Visit www.kodak.com/go/howto for an online

www.kodak.com/go/support iiiTable of contents 11 Setting up your camera ...1A

44 www.kodak.com/go/supportTransferring and printing picturesPrinting pictures Printing with a Kodak EasyShare printer or printer dockKodak EasyShare

Transferring and printing pictureswww.kodak.com/go/support 45Printing from an EasyShare all-in-one printer1 Turn on the printer. Turn on the camera. T

46 www.kodak.com/go/supportTransferring and printing picturesOrdering prints onlineKodak Gallery (www.kodakgallery.com) is one of the many online prin

www.kodak.com/go/support 476 TroubleshootingFor step-by-step product support, visit www.kodak.com/go/z8612support and select Interactive Troubleshoot

48 www.kodak.com/go/supportTroubleshootingIn Review mode, a blue or black screen is displayed instead of a picture. Transfer the picture to the compu

Troubleshootingwww.kodak.com/go/support 49Picture is too dark. Turn on the flash (see page 9). Move so there is no more than 25.6 ft (7.8 m) in wide

50 www.kodak.com/go/supportTroubleshootingCamera/computer communicationsLCD messagesIf Try one or more of the followingThe computer does not communica

Troubleshootingwww.kodak.com/go/support 51Internal memory requires formatting Format the internal memory (see page 34).Caution: Formatting deletes al

52 www.kodak.com/go/support7 Getting helpHelpful linksCameraSoftwareOtherEmail, write, or phone customer support www.kodak.com/go/contactGet support f

Getting helpwww.kodak.com/go/support 53NOTE: If you have questions concerning this product, you may speak with Kodak customer support.Australia 1800

iv www.kodak.com/go/supportTable of contents4 Doing more with your camera ...29Using the Me

54 www.kodak.com/go/support8 AppendixCamera specificationsFor more specifications, visit www.kodak.com/go/z8612support.CCD—1/2.5-typeEffective Pixels—

Appendixwww.kodak.com/go/support 55ISO speed—Auto: 64–1600Selectable: 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 3200 (ISO 3200 available only in 2.2 MP and lower

56 www.kodak.com/go/supportAppendixVideo size—VGA (640 x 480 @30 fps); QVGA (320 x 240 @30 fps)Power—AA lithium (non-rechargeable; not alkaline); 1 Ko

Appendixwww.kodak.com/go/support 57Storage capacitiesThe LCD displays the number of pictures (or minutes/seconds of video) remaining. For average SD c

58 www.kodak.com/go/supportAppendix Use only batteries approved for this product to avoid risk of explosion. Keep batteries out of the reach of chil

Appendixwww.kodak.com/go/support 59 Dirt on the battery contacts can affect battery life. Wipe the contacts with a clean, dry cloth before loading ba

60 www.kodak.com/go/supportAppendixwill repair or replace Products if they fail to function properly during the warranty period, subject to any condit

Appendixwww.kodak.com/go/support 61Your rightsSome states or jurisdictions do not allow exclusion or limitation of incidental or consequential damages

62 www.kodak.com/go/supportAppendixwhich the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for additional suggest

Appendixwww.kodak.com/go/support 63Waste Electrical and Electronic Equipment labelingKorean Class B ITEVCCI Class B ITEChina RoHSEU: It is the final u

www.kodak.com/go/support 11 Setting up your cameraAttaching the strapLoading the batteryTo extend battery life, see page 58.1 2Kodak lithium digital

64 www.kodak.com/go/supportAppendixRussian GOST-REastman Kodak Company Rochester, NY 14650AIO-40

www.kodak.com/go/support 65Index 1AA/V out, 25about picture, video, 16about this camera, 34accessories, 43battery, 58buying, 52printer dock, 44SD/SDH

66 www.kodak.com/go/supportIndexduring quickview, 5pictures/video, 17protecting pictures, videos, 17digital zoom, using, 8displaying slide show, 23dis

www.kodak.com/go/support 67IndexLlandscape, 7LCD, iibrightness, 32reviewing pictures, 15reviewing videos, 15lens, cleaning, 59loadingbatteries, 1SD/S

68 www.kodak.com/go/supportIndexprintingfrom a card, 46from computer, 45optimizing printer, 52order online, 46PictBridge technology, 44tagged pictures

www.kodak.com/go/support 69Indexcolor mode, 30date and time, 2date stamp, 32exposure bracketing, 32exposure metering, 31flash, 9focus zone, 32image s

70 www.kodak.com/go/supportIndexturning camera on/off, 2Uundelete, 17upgrading software, firmware, 57URLs, Kodak web sites, 52USB cable, 43USB, A/V ou

2 www.kodak.com/go/supportSetting up your cameraTurning on the cameraSetting the language, date/timeNOTE: To change the date/time and language in the

Setting up your camerawww.kodak.com/go/support 3Storing pictures on an optional SD or SDHC cardYour camera has internal memory. You can purchase an SD