Kodak M522 Manuel d'utilisateur

Cámara KODAK EASYSHARE / M522Guía del usuario ampliadaContenidoInformación general sobre el producto1 Configuración de la cámaraColocación de la corre

Adquisición de tarjetas www.kodak.com/go/accessories 2 Toma de fotografías y grabación de vídeosToma de fotografías Grabación de vídeos Iconos de capt

Grabación de vídeos 1. Pulse el botón de selección de modo. 2. Pulse hasta que la pantalla LCD muestre Vídeo y, a continuación, pulseOK. 3. Pa

Comprobación del nivel de la bateríaNo pierda la oportunidad de realizar todas las fotografías o vídeos que desee: mantenga la batería completamente

3. Tome la fotografía o grabe el vídeo. NOTA: para ver información sobre las distancias de enfoque, consulte las especificacionesque aparecen en la

encendido) la sombra o a contraluz (cuando la luz está detrás del objeto).DesactivadoNunca.Reducción deojos rojosEl preflash se dispara antes de tomar

2. Pulse para seleccionar un modo y consultar su descripción.3. Pulse OK para acceder al modo de escena.La cámara estará en el modo de escena qu

3. Pulse para seleccionar un ajuste.4. Pulse para cambiar un ajuste y, a continuación, pulse OK para guardarlo.Uso de los accesos directosLa cám

automático por medio de un acceso directo (Uso de los accesos directos) o siguiendo estos pasos:1. Pulse el botón Menú .2. Pulse para seleccionar

dirección de la toma) y, a continuación, pulse el botón OK.3. Tome la primera fotografía.Después de mostrar la toma en la pantalla, se ve la imagen a

3. Pulse para seleccionar Listo y, a continuación, pulse OK.La fotografía se mostrará con el icono de uso compartido. Cuando transfiera la fotograf

Capacidades de almacenamientoInstrucciones importantes sobre seguridadTipos de baterías de repuesto/duración de la bateríaGarantía limitadaConformidad

Palabras clave y, a continuación, buscar todas las fotografías del "60 cumpleaños de papá".Cómo marcar personasCuando marca rostros, la cáma

Sugerencia: puede tener hasta 20 nombres activos.Uso del tecladoEl teclado aparece cuando se necesita introducir texto.1. Pulse para seleccionar u

Visualización de fotografías y vídeos en un televisor Uso del botón Menú durante la revisión Recorte de fotografías Rotación de fotografías Uso de la

NOTA: en el caso de fotografías y vídeos protegidos, deberá retirar la protección para poder borrarlos. (Consulte Protección defotografías y vídeos pa

Para ver todas las fotografías y los vídeos, seleccione la ficha Todos. Para ordenar las fotografías o los vídeos por fecha, personas,favoritos o pala

Iconos de revisión* Para obtener más información sobre los accesos directos, consulte Uso de los accesos directos.Cuándo debe cargar la bateríaEl icon

Compra de accesorios www.kodak.com/go/accessoriesNOTA:asegúrese de que la opción Salida de vídeo (NTSC o PAL) de la cámara sea la correcta (). Es posi

Recorte de fotografíasPuede recortar una fotografía para guardar sólo aquella parte que desee. 1. Pulse el botón Revisar y para buscar la fotogra

1. Pulse el botón Revisar y, a continuación, para pasar a la fotografía anterior/siguiente.2. Pulse el botón Menú y para marcar la opción Edit

1. Pulse el botón Revisar y y para buscar un vídeo. 2. Pulse el botón Menú y para elegir la ficha Editar. 3. Seleccione Montaje de vídeo

Vista posterior

4. Seleccione una opción y pulse el botón OK.Uso de la opción Captura (disponible cuando la cámara está en el modo de captura) AjustesMás información

Modo de enfoquePara seleccionar la distancia focal.Automático: para tomar fotografías en general.Primer plano: para conseguir nitidez y detalle en tom

AjustesMás informaciónFecha y hora Para establecer la fecha y la hora.Ajustes del botón Share (Compartir)Para seleccionar lo que desea mostrar al pul

El formateo borra todas las fotografías y vídeos,incluidos los protegidos. Si saca la tarjeta durante elformateo, puede dañarla.Memoria interna: forma

Obtención de ayuda para el software www.kodak.com/go/supportDescarga de la aplicación del botón Share (Compartir) www.kodak.com/go/cameraswImpresión d

Recibir copias, tarjetas de felicitación fotográficas, marcos y álbumes directamente en su casa.Impresión desde una tarjeta SD o SDHC opcionalImprima

La batería dura poco. Asegúrese de instalar el tipo de batería correcto (Tipos de baterías de repuesto/duraciónde la batería).Limpie los contactos de

Limpie el objetivo (Cuidado y mantenimiento).Asegúrese de que la cámara está en modo Primer plano únicamente si está muy cerca del sujeto de la fotogr

8 ApéndiceEspecificaciones Cuidado y mantenimiento Actualización del software y del firmware Capacidades de almacenamiento Instrucciones importantes s

Medición de la exposición: exposición automática TTL; Prioridad de rostros, Varias zonas, CentradoCompensación de la exposición: +/-2,0 EV en incremen

1 Configuración de la cámaraColocación de la correa Instalación de la batería KLIC-7006 Carga de la batería Encendido de la cámara Configuración del i

Toma de trípode: 1/4 pulg.Tamaño: 94,8 mm x 56,4 mm x 23,2 mm (3,7 pulg. x 2,2 pulg. x 0,9 pulg.) cuando está apagada Peso: 160 g (5,6 onzas) con la t

El uso de accesorios no recomendados por Kodak puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones. Para consultar losaccesorios aprobados, visi

Kodak garantiza que las cámaras digitales y los accesorios (sin incluir las baterías) no presentarán defectos en sus materiales o sufabricación durant

entre el aparato y el receptor, 3) conecte el aparato a una fuente de alimentación que esté en un circuito distinto de aquel donde estáconectado el re

Normativa de Corea para las baterías de ion-litioClase B de Corea para ITEA | B | C | D | E | F | G | H | I | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U |

ajustes de menú [1]alimentación, icono [1]ampliar una foto [1]añadir palabras clave, nombres [1]Aplicación del botón Share (Compartir) [1]aplicación d

color, modo de [1]disparador automático [1]enfoque automático [1] [2]enfoque automático, zona [1]exposición de tiempo prolongado [1] [2]fecha y hora [

encender y apagar la cámara [1]enfoque automáticozona [1]enfoque automático (fotografías), control [1]enfoque automático, zona [1]enviar fotografías y

fotografías marcadas [1]optimización de impresora [1]PICTBRIDGE [1]solicitud en línea [1]impresoras compatibles con PICTBRIDGE [1]información sobre no

normas sobre la batería [1]O objetivo [1]óptico, zoom [1]P paisaje nocturno [1]palabras clave [1]panorámicas [1]Pantalla LCDbrillo [1]revisión de foto

Adquisición de baterías adicionales www.kodak.com/go/accessoriesCarga de la batería Carga de la bateríaComprobación del nivel de la batería Comprobaci

software KODAK, descargar [1]solución de problemas [1]sonidos [1]sonidos de la cámara [1] [2]sugerenciasbatería, normas [1]cuidado y mantenimiento [1]

Adquisición de baterías adicionales www.kodak.com/go/accessoriesComprobación del nivel de la batería Comprobación del nivel de la bateríaUso del carga

Adquisición de baterías adicionales www.kodak.com/go/accessoriesComprobación del nivel de la batería Comprobación del nivel de la bateríaCarga con el

Adquisición de baterías adicionales www.kodak.com/go/accessoriesComprobación del nivel de la batería Comprobación del nivel de la bateríaEncendido de

NOTA: si más adelante desea cambiar el idioma, hágalo mediante el menú Configurar (Uso del menú Configurar).Almacenamiento de imágenes en una tarjeta