Kodak DX7590 Manuel d'utilisateur

Kodak EasyShareDX7590 zoom digital cameraUser’s guide www.kodak.comFor interactive tutorials, www.kodak.com/go/howtoFor help with your camera, www.kod

Getting started 2 www.kodak.com/go/supportCharging the batteryThe Li-Ion rechargeable battery requires charging before first use.1 Insert the battery

Getting startedwww.kodak.com/go/support 3Important battery informationKodak battery replacement types/battery lifeActual battery life may vary based o

Getting started 4 www.kodak.com/go/supportBattery safety and handling Do not allow batteries to touch metal objects, including coins. Otherwise, a ba

Getting startedwww.kodak.com/go/support 5Setting the date and timeSetting the date & time, first timeThe message Date and Time have been reset app

Getting started 6 www.kodak.com/go/supportChanging the display, EVF or LCD Your camera has an Electronic Viewfinder (EVF). The EVF, like the LCD (Liqu

Getting startedwww.kodak.com/go/support 7Storing pictures on a SD or MMC cardYour camera has 32 MB of internal memory. You can purchase at a dealer of

8 www.kodak.com/go/support2 Taking pictures and videosTaking a pictureThe camera is always ready to take pictures—in Review, Share, or Setup but not

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 9Using the auto-focus framing marksWhen using the camera EVF/LCD screen as a viewfinder, framing ma

Taking pictures and videos 10 www.kodak.com/go/supportCapture modesOnly active camera settings are displayed:Capture modes—shutter pressed halfwayPres

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 11Taking a videoNOTE: You can change optical zoom before (but not during) video recording.1 Turn t

Eastman Kodak Company343 State StreetRochester, New York 14650© Eastman Kodak Company, 2004All screen images are simulated.Kodak and EasyShare are tra

Taking pictures and videos 12 www.kodak.com/go/supportQuickview—Reviewing the picture or video just takenAfter you take a picture or video, the EVF or

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 13Using optical zoomUse optical zoom to get up to 10X closer to your subject. Optical zoom is effec

Taking pictures and videos 14 www.kodak.com/go/supportPicture-taking modesUse this mode ForAuto General picture-taking—offers an excellent balance of

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 15Manual Enjoying the highest level of creative control. You set the aperture, flash compensation,

Taking pictures and videos 16 www.kodak.com/go/supportScene modes1 Turn the Mode dial to Scene .2 Move the Joystick to display Scene mode descrip

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 17Fireworks Flash does not fire. Place the camera on a flat, steady surface or use a tripod.f/5.6,

Taking pictures and videos 18 www.kodak.com/go/supportP, A, S, M, and C modesSettings you change in P, A, S or M modes apply only to pictures taken in

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 19Using the jog dial to change P, A, S, M, or C mode settingsThe Jog dial controls the — f-number,

Taking pictures and videos 20 www.kodak.com/go/supportUsing the flip-up flashUse the flash when you take pictures at night, indoors, or outdoors in he

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 21NOTE: Rear-curtain-flash sync activates automatically when the flash is fired and the shutter sp

Product featureswww.kodak.com/go/support iTop, front viewSide views1 Jog dial 4 Flip-up flash2 Shutter button 5 Self-Timer/Video light3 Microphone 6 L

Taking pictures and videos 22 www.kodak.com/go/support* When you change to Auto or Red-eye in these modes, it becomes the default until you change it.

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 23Using an external flash unitUse an external flash unit when you want additional or specialized li

Taking pictures and videos 24 www.kodak.com/go/supportClose-up picturesUse the Close-up setting to gain sharpness and detail in pictures at close ra

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 25Using exposure compensation with exposure bracketingIn P, A, and S modes, you can use exposure co

Taking pictures and videos 26 www.kodak.com/go/supportChanging picture-taking settingsYou can change settings to get the best results from your camera

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 27CompressionChoose a compression. This setting remains until you change it. The setting is display

Taking pictures and videos 28 www.kodak.com/go/supportExposure MeteringEvaluate light levels at specific areas of a scene.This setting remains until y

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 29Color ModeChoose color tones.In Auto and Scene modes, this setting remains until you turn the Mod

Taking pictures and videos 30 www.kodak.com/go/supportUsing setup to customize your camera1 In any mode, press the Menu button.2 Move the Joy stick

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 31Sound Volume OffLow (default)MediumHighMode DescriptionDisplay mode description when entering a m

Product features ii www.kodak.com/go/supportBack view1 Neck strap post 10 Mode dial 2 EVF/LCD toggle button 11 Review button3 EVF (Electronic Viewfind

Taking pictures and videos 32 www.kodak.com/go/supportPutting yourself in the picture or videoUse the Self-Timer to create a 10-second delay between t

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 33Second—on your camera1 In any mode, press the Menu button.2 Move the Joystick to highlight Set

Taking pictures and videos 34 www.kodak.com/go/supportTips for better picturesZoomWhen you use longer zoom ranges, place the camera on a flat, steady

Taking pictures and videoswww.kodak.com/go/support 35Aperture and shutter speed (Manual mode)You can manually choose the best combination of lens aper

Taking pictures and videos 36 www.kodak.com/go/supportFill flashFill flash is included on your camera (see page 21), and is a popular feature. Use fil

www.kodak.com/go/support 373 Reviewing pictures and videosPress the Review button to view and work with your pictures and videos. To save battery pow

Reviewing pictures and videos 38 www.kodak.com/go/supportViewing multiple pictures and videos1 Press the Review button.2 Move the Joystick .NOTE: Yo

Reviewing pictures and videoswww.kodak.com/go/support 39Deleting pictures and videos1 Press the Review button.2 Move the Joystick to locate a pictur

Reviewing pictures and videos 40 www.kodak.com/go/supportProtecting pictures and videos from deletion1 Press the Review button.2 Press the Menu button

Reviewing pictures and videoswww.kodak.com/go/support 41Second—on your camera1 Press the Review button.2 Press the Menu button.3 Move the Joystick t

www.kodak.com/go/support iiiTop and bottom viewsTop Bottom1 Speaker 8 Battery door23Exposure bracketing / First burst /Last burst buttonClose-up

Reviewing pictures and videos 42 www.kodak.com/go/supportChanging the slide show display intervalThe default interval setting displays each picture fo

Reviewing pictures and videoswww.kodak.com/go/support 43Copying pictures and videosYou can copy pictures and videos from a card to internal memory or

44 www.kodak.com/go/support4 Installing the softwareMinimum system requirements Minimum hardware requirements Windows 98, 98SE, ME, 2000 SPI, or XP

Installing the softwarewww.kodak.com/go/support 45Install the softwareCAUTION:Install Kodak EasyShare software before connecting the camera or optiona

46 www.kodak.com/go/support5 Sharing pictures and videosNOTE: Share tags remain until removed. If a tagged picture/video is copied on the camera, th

Sharing pictures and videoswww.kodak.com/go/support 47Tagging pictures for printing1 Press the Share button. Move the Joystick to locate a picture.2 M

Sharing pictures and videos 48 www.kodak.com/go/supportSecond—tag pictures/videos on your camera1 Press the Share button. Move the Joystick to locat

Sharing pictures and videoswww.kodak.com/go/support 49Tagging pictures as favoritesYou can store your favorite pictures in the Favorites section of

Sharing pictures and videos 50 www.kodak.com/go/supportOptional settingsIn Favorites mode, press the Menu button to access optional settings.NOTE: Pi

www.kodak.com/go/support 516 Transferring and printing picturesCAUTION:Install Kodak EasyShare software before connecting the camera or optional dock

iv www.kodak.com/go/supportTable of contents 11 Getting started ...1Package

Transferring and printing pictures 52 www.kodak.com/go/supportPrinting from a Kodak EasyShare printer dock or your computerComputer—Click the Help but

Transferring and printing pictureswww.kodak.com/go/support 53Connecting the camera to the printer1 Turn off the camera and printer.2 Optional: If you

54 www.kodak.com/go/support7 TroubleshootingWhen you have questions about your camera, start here. Additional technical information is available in t

Troubleshootingwww.kodak.com/go/support 55Flash does not fire Open the flash unit (page 20). Check the flash setting and change as needed (page 20)

Troubleshooting 56 www.kodak.com/go/supportComputer/connectivity problemsPicture quality problemsIf... Try one or more of the followingComputer does n

Troubleshootingwww.kodak.com/go/support 57Power-ring-light statusPicture is not clear To automatically set exposure and focus, press the Shutter but

Troubleshooting 58 www.kodak.com/go/supportDirect printing problemsStill having problems?Visit www.kodak.com/go/dx7590support, or see Chapter 8, Getti

www.kodak.com/go/support 598 Getting helpHelpful linksCamera SoftwareOther Get support for your product (FAQs, troubleshooting information, etc.)www.

Getting help 60 www.kodak.com/go/supportTelephone customer supportIf you have questions concerning the operation of the software or camera, you may sp

www.kodak.com/go/support 619 AppendixCamera specifications For more specifications, visit www.kodak.com/go/dx7590support.Kodak EasyShare DX7590 zoom

www.kodak.com/go/support vTagging pictures/videos for albums... 40Running a slide show ...

Appendix 62 www.kodak.com/go/supportAccessory lens threadYes (inside lens ring)Lens barrier Lens capExposureExposure metering TTL–AE with program mode

Appendixwww.kodak.com/go/support 63Video capture Image size/frame rate: VGA (640 x 480) at 12 fps, QVGA (320 x 240) at 20 fpsImage file format Still:

Appendix 64 www.kodak.com/go/supportTips, safety, maintenance If the camera has been subjected to inclement weather or you suspect water has gotten i

Appendixwww.kodak.com/go/support 65Storage capacitiesFile sizes can vary due to image content and exposure. You may be able to store more or fewer pic

Appendix 66 www.kodak.com/go/supportVideo storage capacityPower-saving featuresMinutes/seconds of videoVGA (640 x 480) QVGA (320 x 240)16 MB SD/MMC 59

Appendixwww.kodak.com/go/support 67Accessories Item Description Where to buySchneider-Kreuznach Xenar 0.7X wide-angle lensExpand your creativity and

Appendix 68 www.kodak.com/go/supportUpgrading your software and firmwareDownload the latest versions of the software included on the EasyShare softwar

Appendixwww.kodak.com/go/support 69Canadian DOC statementDOC Class B Compliance—This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.Observa

70 www.kodak.com/go/supportIndex 1AA/V out, 42A/V out (for TV viewing)connection location, iabout this camera, 31AC adapter, 3accessoriesbattery, 3bu

Indexwww.kodak.com/go/support 71customer support, 60Ddate setting, 5DC-In (5V)connection location, idelete button, iideletingduring quickview, 12from

vi www.kodak.com/go/support

Index 72 www.kodak.com/go/supportLlandscape, 16, 23landscape button, iiilanguage, 31LCD (Liquid Crystal Display) screen, iiLCD/EVF toggle button, iile

Indexwww.kodak.com/go/support 73taking, modes, 14transfer via USB cable, 51picture-taking tips, 34portrait, 16powerauto off, 66camera, 4ring, ii, 57sw

Index 74 www.kodak.com/go/supportsharpness, 29shutoff, auto, 66shutterself-timer delay, 32shutter button, i, iiishutter priority, 14shutter speed, PAS

www.kodak.com/go/support 11 Getting startedPackage contentsNot shown: User’s guide (may be provided on a CD), Start Here! guide, Kodak EasyShare soft