Kodak C360 Manuel d'utilisateur

Fotocamera digitale con zoomKodak EasyShare C360Manuale per l'utentewww.kodak.comPer programmi di apprendimento interattivi: www.kodak.com/go/how

4 www.kodak.com/go/supportImpostazione della fotocameraITMemorizzazione di foto su una scheda SD o MMCLa fotocamera dispone di una memoria interna da

www.kodak.com/go/support 5IT2 Esecuzione di foto e videoEsecuzione di una fotoEsecuzione di un video312Premere il pulsante dell'otturatore a met

6 www.kodak.com/go/supportEsecuzione di foto e videoITRiesame della foto o del video appena creatiDopo aver scattato una foto o registrato un video, v

Esecuzione di foto e videowww.kodak.com/go/support 7ITIcone di scatto fotoIn modalità di scatto - Nessun pulsante premuto In modalità di scatto - Puls

8 www.kodak.com/go/supportEsecuzione di foto e videoITUso degli indicatori di inquadratura dell'autofocus (foto)Quando si utilizza l'LCD com

Esecuzione di foto e videowww.kodak.com/go/support 9ITRiesame delle foto o dei video sulla fotocameraPremere il pulsante Review per visualizzare ed el

10 www.kodak.com/go/supportEsecuzione di foto e videoITVisualizzazione multipla (miniature) durante il riesameIcone di riesameFotoVideoper visualizzar

Esecuzione di foto e videowww.kodak.com/go/support 11ITEliminazione di foto e video durante il riesameNOTA Per eliminare le foto e i video protetti,

12 www.kodak.com/go/supportIT3 Trasferimento e stampa di fotoInstallazione del softwareATTENZIONEInstallare il software Kodak EasyShare prima di colle

Trasferimento e stampa di fotowww.kodak.com/go/support 13ITPer informazioni sulle applicazioni software incluse nel CD del software EasyShare, fare cl

Eastman Kodak CompanyRochester, New York 14650© Eastman Kodak Company, 2005Tutte le immagini dello schermo sono simulate.Kodak, EasyShare e Retinar so

14 www.kodak.com/go/supportTrasferimento e stampa di fotoITStampa di fotoStampa con printer dock Kodak EasySharePosizionare la fotocamera sulla printe

Trasferimento e stampa di fotowww.kodak.com/go/support 15ITFoto corrente – Premere per scegliere una foto. Selezionare il numero di copie.Foto contr

16 www.kodak.com/go/supportTrasferimento e stampa di fotoIT Ordinare stampe di alta qualità, biglietti di auguri, cornici e album fotografici con con

Trasferimento e stampa di fotowww.kodak.com/go/support 17ITCompatibilità tra dock e fotocameraÈ possibile acquistare camera dock, printer dock e altri

18 www.kodak.com/go/supportIT4 Ottimizzazione della fotocameraUso dello zoom otticoUtilizzare lo zoom ottico per ingrandire il soggetto fino a 3 volte

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 19IT2 Scattare la foto o registrare il video.NOTA Non è possibile utilizzare lo zoom digitale

20 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraITPer l'impostazione del flash nelle varie modalità, vedere pagina 56.NOTA Il flash si

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 21ITModalità di scattoModalità FunzioneAuto Per scattare foto in condizioni normali. Offre un&

22 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraITModalità di ripresa1 Ruotare il selettore di modalità su Ripresa .2 Premere per visuali

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 23ITUso dell'autoscattoPer disattivare l'autoscatto prima di scattare una foto, prem

Caratteristiche del prodottowww.kodak.com/go/support iITVista anteriore dall'alto1 Pulsante dell'otturatore 7 Flash2 Selettore di modalità 8

24 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraITUso degli scatti in sequenza1 Nella maggior parte delle modalità di scatto, premere ripetu

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 25ITNOTA Durante la rapida carrellata, è possibile eliminare tutte le foto scattate nella seq

26 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraITDimensione fotoConsente di selezionare la risoluzione per le foto. Questa impostazione rim

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 27ITBilanciamento biancoConsente di selezionare una condizione di luce.Questa impostazione rim

28 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraITMisuraz. esposizioneConsente di valutare i livelli di luce in aree specifiche di una scena

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 29ITZona di messa a fuocoConsente di selezionare un'area di messa a fuoco ampia o ridotta

30 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraITModalità coloreConsente di scegliere le tonalità cromatiche.Questa impostazione rimane att

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 31ITPersonalizzazione della fotocameraUtilizzare il Menu impostazione per personalizzare le fu

32 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraITImpostazione Icona OpzioniVai a Consente di tornare al menu precedente. Anteprima in dire

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 33ITSensore orient.Consente di orientare le foto in modo da visualizzarle con l'orientame

ii www.kodak.com/go/supportCaratteristiche del prodottoITVista laterale/posteriore dal basso1 LCD 11 Slot per scheda SD o MMC opzionale 2 Spia "r

34 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraITRiproduzione di una sequenza di immaginiUtilizzare la funzione Sequenza immagini per visua

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 35ITModifica dell'intervallo di visualizzazione della sequenza di immaginiL'impostaz

36 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraIT1 Collegare il cavo audio/video (in dotazione) alla porta USB uscita audio/video della fot

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 37ITCopia di foto e videoÈ possibile copiare foto e video da una scheda alla memoria interna o

38 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraITSecondo: sulla fotocamera1 In qualsiasi modalità, premere il pulsante Menu.2 Premere per

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 39ITSecondo: sulla fotocamera1 Premere il pulsante Review, quindi individuare la foto o il vid

40 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraITCondivisione delle fotoQuando è possibile contrassegnare foto e video?Premere il pulsante

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 41IT4 Premere il pulsante OK.L'icona della stampa viene visualizzata nell'area di

42 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraIT3 Premere per evidenziare un indirizzo e-mail, quindi premere il pulsante OK.Per contras

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 43ITCome contrassegnare le foto come preferiteÈ possibile memorizzare le proprie foto preferit

www.kodak.com/go/support iiiSommario 1IT1 Impostazione della fotocamera ...1Fissaggio del

44 www.kodak.com/go/supportOttimizzazione della fotocameraITImpostazioni opzionaliNella modalità Preferite, premere il pulsante Menu per accedere alle

Ottimizzazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 45ITStampa e invio tramite e-mail delle foto preferite1 Ruotare il selettore di modalità su Pr

46 www.kodak.com/go/supportIT5 Risoluzione dei problemiProblemi della fotocameraPulsante SoluzioneLa fotocamera non si accende Rimuovere la batteria

Risoluzione dei problemiwww.kodak.com/go/support 47ITIl flash non si attiva Controllare l'impostazione del flash e modificarla, se necessario (

48 www.kodak.com/go/supportRisoluzione dei problemiITProblemi relativi a connettività e computerLa scheda di memoria non è stata riconosciuta o la fot

Risoluzione dei problemiwww.kodak.com/go/support 49ITProblemi di qualità delle fotoPulsante SoluzioneLa foto non è nitida Per impostare automaticam

50 www.kodak.com/go/supportRisoluzione dei problemiITProblemi relativi alla stampa diretta (stampanti PictBridge)Pulsante SoluzioneNon è possibile tr

www.kodak.com/go/support 51IT6 AssistenzaCollegamenti utiliFotocameraSoftwareAltroAssistenza per il prodotto (domande frequenti, risoluzione dei prob

52 www.kodak.com/go/supportAssistenzaITAssistenza telefonica clientiPer eventuali domande sul prodotto, contattare un rappresentante dell'assiste

www.kodak.com/go/support 53IT7 AppendiceCaratteristiche tecniche della fotocameraPer ulteriori caratteristiche tecniche, visitare il sito Web www.kod

iv www.kodak.com/go/supportSommarioIT5 Risoluzione dei problemi ...46Problemi della

54 www.kodak.com/go/supportAppendiceITDa 5 a 70 cm con grandangolo/primo pianoDa 1,2 a 2,1 m con teleobiettivo/primo pianoMisurazione dell'esposi

Appendicewww.kodak.com/go/support 55ITFormato file immagini – Foto: EXIF 2,21 (compressione JPEG), formato DCF di organizzazione fileVideo: QuickTime

56 www.kodak.com/go/supportAppendiceITImpostazioni del flash in ciascuna modalitàLe impostazioni del flash sono predefinite in ogni modalità di scatto

Appendicewww.kodak.com/go/support 57IT* Quando si impostano le opzioni Occhi rossi o Auto in queste modalità, tali opzioni diventano le impostazioni p

58 www.kodak.com/go/supportAppendiceITCapacità di memorizzazioneLe dimensioni dei file possono variare; il numero delle foto o dei video che è possibi

Appendicewww.kodak.com/go/support 59ITIstruzioni importanti per la sicurezza Leggere e seguire queste istruzioni prima di utilizzare i prodotti Kodak

60 www.kodak.com/go/supportAppendiceITNon usare contemporaneamente batterie di diverso tipo, potenza o marca. In caso contrario, potrebbero verificars

Appendicewww.kodak.com/go/support 61ITDurata della batteriaUtilizzare le batterie Kodak indicate di seguito (la forma dei diversi tipi di batterie è a

62 www.kodak.com/go/supportAppendiceITFunzioni di risparmio energeticoAggiornamento di software e firmwarePer scaricare le versioni più aggiornate del

Appendicewww.kodak.com/go/support 63ITGaranziaGaranzia limitataKodak garantisce che le fotocamere digitali e gli accessori Kodak EasyShare (batterie e

www.kodak.com/go/support 1IT1 Impostazione della fotocameraFissaggio del cinturino da polsoInserimento delle batterieBatteria al litio CRV3 (non rica

64 www.kodak.com/go/supportAppendiceITLA GARANZIA NON COPRE I MALFUNZIONAMENTI DOVUTI A DANNI OCCORSI DURANTE LA SPEDIZIONE, INCIDENTI, ALTERAZIONI, M

Appendicewww.kodak.com/go/support 65ITAl di fuori di Stati Uniti e CanadaAl di fuori di Stati Uniti e Canada, i termini e le condizioni della garanzia

66 www.kodak.com/go/supportAppendiceITDichiarazione DOC canadeseConformità Classe B DOC – Questo apparecchio digitale di Classe B è conforme alla norm

www.kodak.com/go/support 67Indice analitico 1ITAaccensione e spegnimento della fotocamera, 2accessori, 13acquisto, 51batteria, 61printer dock, 14sche

68 www.kodak.com/go/supportIndice analiticoITcestino, eliminazione, 6ciclo, sequenza immagini, 35cinturino da polso, 1cinturino da polso, attacco, iic

www.kodak.com/go/support 69Indice analiticoITinvio tramite e-mail di foto contrassegnate, 41protezione, 11riesame, 9ritaglio, 36scatto, modalità, 21s

70 www.kodak.com/go/supportIndice analiticoITinstallazionebatterie, 1scheda SD/MMC, 4software, 12intervallo, sequenza immagini, 35invio tramite e-mail

www.kodak.com/go/support 71Indice analiticoITora, impostazione, 2orologio, impostazione, 2ottimizzazione della fotocamera, 18otturatoreproblemi, 47ri

72 www.kodak.com/go/supportIndice analiticoITSD/MMC, schedacapacità di memorizzazione, 58slot, iiselettore di modalità, i, 21sensore orientamento, 33s

www.kodak.com/go/support 73Indice analiticoITvisualizzazione di una sequenza di immagini, 34visualizzazione multipla, 10volume, 32volume audio, 32WWi

2 www.kodak.com/go/supportImpostazione della fotocameraITPer ulteriori informazioni su come sostituire le batterie e prolungarne la durata, vedere pag

Impostazione della fotocamerawww.kodak.com/go/support 3ITImpostazione di data, ora e lingua (volte successive)Durante l'impostazione di data e or